Роза

(по мотивам песни Rose - Joe Bonamassa)
LIve at Carnegie Hall  https://www.youtube.com/watch?v=s2_rtOnOqIc

Говорят, любовь потопит нежных тростников ростки.
Говорят, любовь до крови режет душу на куски.
Говорят, любовь - что голод: бесконечна и больна.
Говорю, есть цвет любовный. Я в нем семечка одна.

Коль упасть боится сердце, никогда не танцевать.
Коль с мечтой боишься встречи, никогда не рисковать.
Кто не хочет взять, поверьте, никогда не сможет дать.
Коль душа боится смерти, то не жить, а доживать.

Если ночи одиноки, и дороги долгой даль.
Ведь любовь для сильных только. Средь удачи есть печаль.
Просто помните про зиму, горьким снегом заметет.
А под ним цвет спит озимый, н весною расцветет.

И весна с любовью солнца станет семечко будить.
Семя станет красной розой, чтобы нам с тобой любить.
------------------------------

Rose

Some say love, it is a river, that drowns the tender reed
Some say love, it is a razor, that leaves your soul to bleed
Some say love, it is a hunger, an endless aching need
I say love, it is a flower, and you, its only seed

Its the heart afraid of breaking, that never learns to dance
Its the dream afraid of waking, that never takes the chance
Its the one who won't be taking, who cannot seem to give
And the soul afraid of dying, that never learns to live

When the night has been too lonely and the road has been too long
And you think that love is only for the lucky and the strong
Just remember in the winter, far beneath the bitter snows
Lies the seed, that with the sun's love in the spring becomes the rose