In noctem

Унеси мою душу в безлунную ночь,
Может, звезды осветят наш путь.
Этот день схвачен тьмой, и ему не помочь,
Он оставит лишь светлую грусть.

Спой мне песню, мой друг, песню ту назови:
Жизнь, что прожита без сожалений,
И скажи тем немногим, кого я любил,
Никогда не забуду: я пленник,

Своей памяти радостный пленник.

Перевод с английского. Автор оригинального текста Стивен Кловз. Песня на его стихи звучала в кинофильме «Гарри Поттер и Принц-полукровка».


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →