В каждой комнате - Красимир Георгиев

перевод стиха Красимира Георгиева "Всяка стая",
источник здесь: http://www.stihi.ru/2017/08/29/60


В каждой комнате дверь, можно выйти наружу.
Нужно мужество, чтобы летать не во сне.
А во сне брод бурлит, храм тоскует на суше.
Быть в мечте моей жизни не выпало мне.


Рецензии
Спасибо за хороший вариант, Серж. Поставил Ваш перевод на моей странице.
Удачи!
С дружеским уважением,
Красимир

Красимир Георгиев   14.02.2018 11:24     Заявить о нарушении
спасибо! рад тому,что мой вариант Вам понравился. мира,здоровья и успехов
в Вашем огромном и достойном труде переводчика!

Серж Конфон 2   14.02.2018 11:42   Заявить о нарушении

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →