Снежок

Ты в меня запустила снежком.
Я давно человек уже зрелый.
Как при возрасте этом моем
Шутишь ты так развязно и смело...

Борис Пастернак
(Возможно, это перевод стихотворения Симона Чиковани.)




Пусть развязным и смелым бросок,
Мой внезапный, тебе показался,
В тебя бросила этот снежок,
Чтобы ты наконец засмеялся.

Чтоб ребяческой шуткой, шаля,
Из колодца достать мыслей хмурых,
Чтоб ты вышел слегка из себя,
На минуту забыв о раздумьях.

Ну и что, что виски сединой
Припорошило время? Ты знаешь,
Ты в душе, как и я молодой,
Только тщательно это скрываешь.

Ты давно для меня, как мишень,
Проходящая мимо угрюмо,
Как печальная, грусная тень,
Равнодушная к стрелам Амура.

Но покоя теперь не найти,
Твои мысли наполнены мною.
Прямо в сердце снежок угодил,
Меня сделав твоею судьбою.

июль 2014


Рецензии