перевод песни there can be miracles

https://m.youtube.com/watch?v=HZoW3DviohM
https://m.youtube.com/watch?v=Gur8ccqrQ9c


1. Очень часто мы молились Богу день и ночь,
Но надежды никто нам на это не давал...
Но вот стою я здесь, взирая на всю Божью мощь -
Из Египта мы выходим в вечный Ханаан...

Припев:
Ведь чудо случиться коль веришь ты,
Хоть и надежда и слаба...
Ведь по молитве Бог всё даст - пойми,
Коль веришь ты, то даст тогда,
Он даст, коль веришь ты...

2. Очень часто мне казалось, что всё это сон,
И надежда таяла так быстро, словно снег...
Но вот стою я здесь, с народом, что уже спасён:
Израиль спасён от гнёта рабства на земле...

Припев.

Ашира анатока де Адонай...
Ашира анадонай де та
Микха махана элих адонай
Миха макхана элих апонай[Так далее]

There can be miracles, when you believe:
Though hope is frail, it's hard to kill...
Who knows what miracles you can achieve,
When you believe, somehow you will,
Now you will,
You will when you believe...


Рецензии