Без тебя перевод Ohne dich Rammstein

Пешком отправлюсь в хвойный лес,
Там я однажды увидел её.
Лунный свет совсем померк, исчез.
Горы. И бор. Почерневший, пустой…

Растворяет сердце боль, как яд.
Тихо вокруг.
Даже птицы здесь молчат.

Без тебя я жить не смог,
без тебя…
И с тобой я одинок,
без тебя…
Без тебя секунды длятся как года,
А с тобою замирают
Навсегда.

Но на этом призрачном пути,
Я никак не смог твои следы найти.
Мне дышать всё тяжелей, в стократ.
Тихо вокруг.

Даже птицы здесь молчат.

Без тебя я жить не смог,
без тебя…
И с тобой я одинок,
без тебя…
Без тебя секунды длятся как года,
А с тобою замирают
Навсегда.

Навсегда!..


Рецензии