Из табасаранской поэзии:
Рагим РАХМАН
Другая правда
Учился буквы я писать когда-то,
В начале самом школьного пути…
И верил, что учитель только правду
Нам говорит, и счастье – впереди.
Не правда ли, великая Отчизна
Нас согревала под своим крылом,
Где каждый человек гордился жизнью,
В которой был и труд, и хлеб, и дом?
Но только поколению иному
Та наша правда больше не нужна…
Ему моя Отчизна не знакома,
Другая у него теперь страна.
Учителя расхвалят ему, право,
Жизнь глянцевую, точно, как в кино…
А мой учитель говорил нам правду,
Да только жалко, умер он давно.
Перевод с табасаранского М. Ахмедовой-Колюбакиной
Рагим Рахман - Другая правда
© Copyright: Марина Ахмедова-Колюбакина, 2018
Свидетельство о публикации №118021100641
Свидетельство о публикации №118021100641
Рецензии