Из табасаранской поэзии:
Рагим РАХМАН
Опора
Когда я в жизни спотыкался
О камни пагубных страстей,
Я инстинктивно опирался
На скалы Родины моей.
Они, надёжные, как плечи,
Не позволяли мне упасть...
И становилось сразу легче
Любую одолеть напасть.
Но Родина моя всё дальше,
Ей мои тайны ни к чему…
И в этом мире зла и фальши
Теперь идти мне одному.
А на пути моём, о боже,
Камней так много, что боюсь,
Я не найти опоры больше,
Когда опять о них споткнусь.
Перевод с табасаранского М. Ахмедовой-Колюбакиной
Рагим Рахман - Опора
© Copyright: Марина Ахмедова-Колюбакина, 2018
Свидетельство о публикации №118021006432
Свидетельство о публикации №118021006432
Рецензии