Перевод стихотворения на немецкий язык

Людмила Дринова-Воронина
                (Шутка)
В грязных штиблетах ходил он - форсил,
Видеть все это не было сил!
-Ты хоть штиблеты свои оботри:
Три, три, три!

Светлой дорогой иди себе в Рай,
А в доме полы ты мне не марай!
А ну, бери тряпку и вытирай:
Драй, драй, драй!*


*Драй - числительное три - (немецкий яз.)


© Copyright: Людмила Дринова-Воронина, 2018
Свидетельство о публикации №118020803492
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Людмила Дринова-Воронина
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Людмила Дринова-Воронина

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →