Сонет 607

Моя любовь - дремучий тёмный лес ,
где проходимцем ревность залегла
и безнадёжность , как головорез ,
с кинжалом караулит у ствола .

(Ш.Петефи в переводе Б.Пастернака)



Я помню этот страстный взор
И губ прощальное лобзанье,
Пустое - помнить - обещанье,
Ибо дороги нет назад.

Я помню сон последней встречи
И ... пробуждение оков -
Как длань тяжёлую тисков ,
От коих время не излечит.

Пройдут года и всё низложат,
Воспоминанья процедив.
Поэт сонет,страдая,сложит.

В котором чувство - рецидив,
На панацею уповая,
В ошибках жизнь упрекая ...


07.02.2018


Рецензии