Люби меня сильно

Гонсало Роиг(Куба)

Литературный перевод

Прелестница, люби сильнее,
Ко мне сладка твоя любовь.
Не сыщешь друга ты вернее,
Тебя целую вновь и вновь.

Своей ты лаской, нежным взглядом,
Души страданья успокой.
Всегда с тобой я буду рядом,
Мой ангел, я навеки твой.

Правдиво любим мы, я знаю,
Все искренне у нас с тобой.
Вдали я от тебя страдаю,
Как между небом и землей.
22.07.1997
        на фото Пласидо Доминго, один из исполнителей этой песни ("Сuando se quiere de veras")            


Рецензии