Беглый огонь

(перевод песни «Rapid Fire» группы «Judas Priest»)

Гнев бьет тараном,
Мир держаться устал!
В кузницах кипеж,
И растет арсенал!

Сам за себя каждый здесь,
А в конце что всех ждет? –
Кровь и следы разрушений! –
Бездарный исход!

Звон наковален,
Мощь натруженных мышц!
Страх уничтожен
И нет больше границ!

Быстрый разгром, мародерство
Кляни не кляни! –
Истина, в людях проснувшись,
Всё рушит, пленит!

Огонь беглый!
Огонь беглый!
Огонь беглый!
Огонь беглый!

Кто топором машет,
В щепках летящих
Не видит порою,
Со всех ли грехов сбит покров!

Зёрна от плевел отсеять
И диких собак
В век мятежный унять! –
Вот цель прежних рабов!

Вандалы все в клетках,
Их топчут, калечат,
Пока мир другие крушат
По законам войны!

Потом гул стихает,
Очаг затухает,
А русла иссушенных рек
Людской крови полны!

Огонь беглый
Пойдет стеной
Огонь беглый
Взорвет покой!
Огонь беглый! –
Смертельный бой!
Огонь беглый!

27-29 января 2018


Рецензии