Просто

Перевод с белорусского
Алесь Камоцкий

Просто – увидеть небо,
Трудно – в него поверить,
Просто – поверить  слепо,
Трудно – любить  без меры.
В рамках сдержаться просто,
Только всегда ли нужно
Ценник менять на звёздах
В мыслях,  для сердца чуждых.

Мудро -  забыть о лишнем,
Глупо – успеть  повсюду.
Мудрость пошлёт Всевышний,
Глупость  подарят люди.
Хочется знать победу,
Хочется  мир увидеть,
Трудно  - поверить небу,
Легче – его обидеть.

 29.05.2011г.


Рецензии
"Трудно - поверить небу,
Легче – его обидеть." - ну очень идеалистично!
.
Хочется знать победу,
Хочется мир увидеть,
Трудно - поверить небу,
Легче – его обидеть.
.
Не вижу внутренней связи между этими строками, вроде как "в огороде бузина, а в Киеве дядька".

Евгений Морозов 3   26.02.2018 18:10     Заявить о нарушении
ЭТО СВОБОДНАЯ ПОЭЗИЯ, НЕ ОБРЕМЕНЕННАЯ НЕНУЖНЫМИ СВЯЗЯМИ)))

Макс Гаевич   27.02.2018 21:27   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.