О словоупотреблении
Перечитываю Шукшина. Такой знакомый, родной русский язык 70-х-80-х годов. А тут в рекламе сериала "Икра" фраза- "Я похож на лоха?" Не помню я такого слова в то время. Определение "лох" (как неудачник, бестолочь) появилось , по-моему, в 90-х. Или я не прав?
© Copyright:
Иван Сирин, 2018
Свидетельство о публикации №118012908483
Рецензии
"Лох" - в переводе с идиш означает "дырка". Одесские карманные воры так называли своих жертв. Именно они принесли это слово в блатной жаргон.А в 90-х годах, с появлением различных "финансовых пирамид" - "МММ", "Властилина", "Хопёр-Инвест" и иже с ними. Оно стало особо "модным" и распространённым, т.к обворованных было много. Миллионы! Практически, не побоюсь сказать, весь наш русский народ.
Александр Кузнецов Зеленогорское 29.08.2018 11:37
Заявить о нарушении
Кроме географического обоснования местечка Лохвицы в Полтавской губернии ничего не удалось найти. А интересно было бы узнать подробности и о Теффи, и теперь сестре Мирра Лохвицкой с точки зрения фамилии.
Иван Сирин 29.08.2018 16:20
Заявить о нарушении