не думай о секунде свысока

слова А. Пушкина, музыка М. Глинки
https://www.youtube.com/watch?v=mEel0CCtFOo
 -- https://www.youtube.com/watch?v=Pq_ODi620NA

I recall the moment of a miracle,
you came, appearing before my eyes,
like ephemeral fleeting image,
a vision full of grace and fineness.

within the lentitude of sadness,
withing the vanity of vain,
I heard the sounds of a tendresse
and dreamed the fairy of face.

years passed, the windy bursting storms
dispelled the dreams of those days.
and I forgot your tender voice,
your beauty and celestial traits.

in a depth of saturnine seclusion,
the days were lasting, still and quiet.
with no joy, with no muse,
with no vivid sense of life.

my soul was waken to areviviscence/a reviviscence,
and I saw you appeared for my eyes,
like ephemeral fleeting image,
a vision full of grace and fineness.

and heart accelerates its music,
and spirit gets revival fire,
and all the joy, and the amusement,
and sense of vivid flight of life.

#А_С_П_ASCII_ANSI     #a_ex

// http://www.stihi.ru/2018/01/29/1011


Рецензии