От Полоцка явился Свет

От Полоцка явился Свет,
От Евфросинии, от Скорины.

Есть Полоцкий менталитет -
В истории глубокий след
Оставил древний город наш.
Есть Киев, Русь
И Беларусь -
И князь Владимир - святой наш.

Он вместо тьмы дарил нам Свет,
Чтоб стало вечностью мгновенье,
Стремился ввысь, к нам, аист удивленья,
Чтоб нам от князя передать Завет.

От Полоцка явился Свет,
От Полоцка - менталитет.

***

Перевод на русский язык - мой. Оригинал стихотворения - автор наш белорусский классик Рыгор Бородулин "Полацкi менталiтэт".

1 февраля 2018 года


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →