Come To Jesus Придите к Иисусу... Джоанна Фукс

Joanna Fuchs
Джоанна Фукс профессиональный писатель, работала в государственных агенциях, сотрудничала с газетами и журналами, окончила Университет в штате Иллиной. Писать стихи начала с 8-ми лет в основном поздравительные. В настоящее время у нее более 800 стихотворений, много духовной поэзии.Кроме писательской деятельности, Джоанна преподавала математику, занималась созданием программного обеспечения поисковой системы GOOGLE PLUS в бизнесе, созданием сайтов, а также нетрадиционной медициной.
Круг ее интересов самый разнообразный,но все-таки христианская тематика занимает самое важное место в ее творчестве

Come To Jesus

Isn’t there more to life?
Is this all there is?


Imprisoned by our need for control,
trapped by insatiable desires
for worldly pleasures,
we are oppressed by our desperate hunger
for approval and love
from everyone
except the One who loves us most.

Straining, fighting to release
a familiar yet unknown burden,
we struggle to flee the tension, the stress
from the inner knowing
that our lives are incomplete
without Him who created us.

Parched, thirsting for more, more, more
of something we can’t even define,
racing in the wrong direction,
we search everywhere
except the one place
where what we really want
can actually be found.

Turn around.
Come to Jesus.
He is hope;
He is joy;
He is freedom,
direction, and purpose.

Come to Jesus.
Let Him carry your burdens.
Surrender your pain to His love.
Turn from darkness to the Son,
to the beacon Who will always light your way.

Come to Jesus.
He is waiting...
waiting to lead you home.

Перевод

Приходите к Иисусу

Что может быть больше жизни?
Это все там есть?

Как много всего мы хотим для себя
В бездонной  ловушке желаний,
Жить наслаждаясь и  не скорбя.
И  ощущаем лишь  голод признаний,
Славы, почета, любви и утех,
Но не Того, чья любовь больше всех.

Желаем побед и успеха во всем,
Борясь, напрягаясь,несем свое бремя,
Чтоб не было стресса, пока мы живем.
И знаем прекрасно: всему свое  время,
Но жизнь есть  борьба, испытание сил,
Когда без Того, Кто нас всех сотворил.

Теряем мы много, желая все больше,
Мечтая о том, что не в силах понять.
Бежим, не познав, что для жизни дороже,
Стремясь к одному лишь  - искать и искать,
Совсем не то, что так необходимо:
Найти Того, Кто ждет нас всех незримо.

***
Свой курс измените,
К Иисусу  придите,
Он есть надежда,
Он радость,
Свобода,
Он суть,
Он наш путь.

Придите  к Иисусу,
Он возьмет наше бремя,
Спасет жизнь и душу.
Час настал, пришло время.
Из тьмы к Сыну Света,
Он ждет лишь ответа.

***
Придите к Иисусу.
Он ждет ...
Чтобы привести нас домой...