Sub tuum praesidium

                Noli, Mater Verbi, verba mea despicere;
                sed audi propitia et exaudi


Я пред Тобой преклоняюсь смиренно,
Бьются колени о мрамора плиты.
Ave, Maria, Gratia plena,
Virgo gloriosa et benedicta.

Жаль, по-иному я не умею,
Жизненный путь мне не переиначить.
О, Матерь Божия! O, Mater Dei!
Слёзы незримы, когда сердце плачет.

Плачет, стенает и ищет опоры.
Кровь бабки-Евы колотится в пульсе.
К нам устреми милосердия взоры,
Virgo Maria, o clemens, o dulcis!

Вновь под защиту Твою прибегаю,
Душу Тебе посвящая навеки.
Помощь подай мне Свою, Преблагая,
Ave, Maria, Dominus tecum...

Ты помоги воспитать мою совесть
И научи мою душу смиренью.
Sancta Maria, ora pro nobis,
Вымоли мне Ты хоть каплю спасенья.

Если же в сердце надежда проникнет,
С ветром развеются стены глухие.
Губы не вздрогнут. Но сердце воскликнет
Снова и снова: Ave, Maria!

       
приводятся отрывки из молитв
“Радуйся, Мария”  и  “Под твою защиту прибегаем”,
“Славься, Царица, Матерь милосердия”, а в эпиграфе - молитва св.Бернарда


Рецензии
Здесь столько истины и бреда,
И в этом искренность и блажь,
Мы Все - законы Архимеда...
Я - есьмь...(Анна, не силён в латинице)продолжить и.т.д победа(?)

Мы, кто рождённые и свыше,
Мы, звери, ставшие любовью,-
Искуплены святою кровью,
Я, вас люблю, чего же тише...


Денис Требелев   28.04.2018 15:08     Заявить о нарушении
За стихоотклик спасибо, ценю и уважаю.
Хотя малость озадачена, что конкретно Вы хотели сказать.
Например, что скрывается за фразой "мы Все - законы Архимеда". Вроде же, Архимеду принадлежит только один закон - статики жидкостей и газов? А остальные его открытия не законы, а теоремы вроде основ интегрального исчисления или теоремы о соотношении длины окружности к ее диаметру. Хотя точные науки- это не мой конёк, так что, возможно, я чего-то не знаю.
Про людей - "зверей, ставших любовью" - чуть-чуть поправлю, уж простите, цитатой из Библии и малость пофилософствую.
Согласно Библии люди любовью-то не стали:
"Возлюбленные! будем любить друг друга, потому что любовь от Бога, и всякий любящий рожден от Бога и знает Бога. Кто не любит, тот не познал Бога, потому что Бог есть любовь". (1-е Иоанна 4:7-8)
Ниже там ещё вот что: "И мы познали любовь, которую имеет к нам Бог, и уверовали в нее. Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем". (1-е Иоанна 4:16)
Так что, согласно Библии, это Бог есть любовь, а "Если мы любим друг друга, то Бог в нас пребывает, и любовь Его совершенна есть в нас" (это оттуда же цитата).
Вот такие теологические тонкости.
Так что, судя по Вашей последней фразе в Вас, вместе с любовью, пребывает Бог. И пусть они Вас не покинут!
С добром, А.К.

Анна Конобеева   28.04.2018 16:23   Заявить о нарушении
Это я про жисть вообще, в широком смысле, а АрхиМед это... он ещё и винт, по-моему, сочинил.?
Здравствуйте, рад с Вами пообщаться!

Денис Требелев   28.04.2018 21:41   Заявить о нарушении