Белые ночи

 Белые ночи

                Поэтический перевод  романа  Ф.М.Достоевского "Белые ночи".


                Посвящается-Марии Терещенко.



Дом с деревянной лестницей,
Окно оплывшее точно воск
Во тьме узорчато лепится,
Свечою во мглу врослось.

А ночи!Ночи такие чудные,
Ясные, как мармелад
На две половины раскушенный,
И вместо сахара-звёзд ряд!
Пуговицами горят!

Домам присуща физиономия
Как я любуюсь на них!
Дома как люди знакомые
Я спрашивал  часто их

"Как нынче ваше здоровие"
(Мимо пролетел экипаж)
На вас уже ставни новые
И прибавлен третий этаж.

А вот этот в жёлтую краску
Покрашен стал:отродясь
Я не видел ничего ужаснее.
Исковеркали не пощадя!

Дома людей поустойчивее:
Не на двух ногах ведь стоят!
Люди вылетев  утром пчёлами
Улетают куда глядят

Добровольно.  Кто то ищет пряника
Дормового ,а кто цепей,
И дорогой сибирской прямо таки
Их погонит солдат взашей.

Это,впрочем, людские слабости:
У природы не видно дна
.Сколь тревоги и сколько радости
Приносит с собою весна

Петербуржская. Словно девушка
На постели  томится год
В лихорадке  ,вся изомлевшая
Но когда наступит черёд,

Красота откроется с силою
В  жгучем  блеске усталых глаз!
И покажется самой милою
На мгновение даже,не час.

Подставляй сердце, словно  миску,
Чтоб наполнилась до краёв
Красотою, которая быстро
Улетучится  из неё.

******************************

Я из дому вышел. В небе ромашкой
Сквозь тучи пробивалась Луна.
Кто-то справа от меня прокашлял,
Даже  не взглянув  на меня.
В правом  кармане медяк нашаривая,
Я мостовую топтал ногой.
А все люди мимо прошагивали
Словно я был  для них чужой.

Как я ждал внезапного окрика,
Будь то дама  ,иль господин,
Иль  хотя бы извозчик ,а
 Молчали все как один.

И охваченный мыслей бредом,
Шёл не зная и сам куда.
Но одному Богу ведомо,
Как я вышел к Неве. Вода

Открылась запотевшим зеркалом.
Одиночество-это гладь
Водная. В ночи меркла
Река, как исписанная тетрадь,

Волнами вместо строчек
Не прочесть эти письмена
Из живущих ни сыну,ни дочери
Не людская в них глубина!

И вдруг я увидел в сторону канала,
На решётку облокотясь,
Девушка одна стояла,
Сама в себя углубясь.

"Эта девушка непременно брюнетка",-
Подумалась мысль вдруг.
Тонка, как ивовая ветка,
Выпавшая из рук.

И замер я вдруг как вкопанный,
Слух и зрение сумев напрячь
Свои. И услышал скомканный
Тихий девичий плач.

Как будто меня ударили,
Да так,что  воздуха не взглотнуть!
Я робко сказал "Сударыня"
И только  в лицо взглянул..

Она отстранилась птицею
Выпорхнувшею из под ног,
Захлопнув глаза ресницами
Как в носовой платок,

Уткнулась своим лицом  во тьму,
Она ,словно чёрный флаг
Ночь сквозь звёздную  кутерьму

Разделила нас в двух шагах.

Ни слова вымолвить я не смел
И слов таких не нашёл
И став белее чем мел
Я от неё отошёл.

Но ,чур. раздался внезапно звук
Чьих то  чужих шагов
И я увидел как некто  вдруг
Смело к ней подошёл

"Мерзавец! Нахал!" окатила злость
Меня  горячей волной
Но к счастью  в моей руке была трость
Скрываемая темнотой.

Всё кончилось быстро. Он убежал
Как заяц бежит от волка
И только воздух ещё дрожал
бьющийся на осколки.

И я, смущаясь, к ней подошёл 
В темноте пылала река!
И пальцами руку её нашёл,
Но ,что то была за рука!

Вы слышали ,как из сердца свист
Раздаётся ,как  из рожка?
Рука была тонкою ,как лист
Бумажный и так легка

Она не отняла руку свою
С  благодарностью королев,
И я ощутил  себя как в Раю
И с внезапностью осмелев,

Заговорил " В темноте одной
Опасно ночью ходить!
Ах,если б  можно было иглой
Меня вместе  с  Вами сшить!".

Она улыбалась ,слушая бред
Мой. И даже река
Струилась как из глаз её свет,
Вобравшая облака.

Я ей говорил,что не смел мечтать
О встрече с нею такой.
Что дни ,недели,месяцы ждать
Готов  был ради одной

Её. И пусть даруется мне
Отчаянный этот крик.
Я встречу  с нею предвидел во сне,
Проживая свой каждый миг!

-Ах,если б Вы знали , сколько раз
Таким образом был влюблён.
-Но как же ,в кого же? ,-тотчас
До мня  долетел её тон.

-Я с женщинами  всегда робок был
Таким меня создал Создатель и
Вы знаете,   в мире есть уголки
В которых живут..мечтатели.

Существа среднего рода,я Вам скажу.
Они живут как в  футлярах скрипки.
И так к  своему прирастают углу
Как черепахи или улитки.

Их  жизнь размерена  и проста
Как воды  зачерпнуть из колодца.
И в довольно странные те  места
Не заглядывает даже Солнце!

Я мечтатель- и я создаю
В мечтах целые романы.
Я воздвигаю, разрушаю  и снова творю
Миры фантастически странные.

Поверите ли,никогда,никогда!
Ни разу ни одного знакомства.
Дни проходили превращаясь в года
Мечтателей главное свойство!

Моя искренность с Вами-это мольба.
Я жил только,чтобы услышать:
Два слова ,только слова два.
Скажите же мне,скажите!!!

Какие-нибудь  два слова с участием
Братские ,поверьте  мне на слово.
О, это будет величайшее счастье
Сверкающее сталью дамасскою!


Мы расстанемся. Всему свой  черёд.
И дождь на  следы наши сбрызнет
Я промечтаю о Вас  ночь,неделю,весь год
Проживая  недействительной жизнью
В мечтах...

До свиданья! До завтра. Я
Буду ждать Вас на этом месте.
Меня не остановит ни туман,ни дождя
Пелена. Ничто,только если

Вы согласны придти сюда.
Она ответила,"Да!".


Ночь вторая.

"Ну вот и дожили-,сказала она,
Смеясь и пожимая мне руки.
" Я ждал  Вас уже два часа,
Как звезда над гладью реки.

Позвольте спросить, как зовут Вас?"
"Настенька" ,-лишь коснулась устами.
И грудь  моя  вдруг разорвалась,
Как небо от голубей стаи.

"Настенька,Настенька, на вас гляжу,
И ночь вся  фантасмагория.
Настенька,я Вам сейчас расскажу
Свою фантастическую историю.




 Есть  в моём дне один час,
Который я чрезвычайно люблю.
Время, когда день приугас,
Вечернюю встречая зарю.

Но странное  чувство на бледном лице
Моём комком застывает,
И как неожиданная  панацея
Фантазия подступает.

Что значит теперь пролеток звон,
Обеды и званые ужины!
Ведь даже улиц названий он
Не помнит,  мечтой сконфуженный.

Ах,как теперь он стал богат,
Каким ещё он и не был:
Ему  и царь теперь сам не брат.
На своё хрустальное небо

Поднимает мечта  прихотливой рукой
Его  гранитного тротуара
И он застывает лучом над рекой
В струйках зимнего пара.

Фантазия заткала шаловливо всех
И всё, отбросив рутину.
И он как муха летит на  грех
К  пауку в его паутину.

В комнате мрачной и пустой
Он ощущает себя Казановой
И новых видений  прекрасный рой
Налетает на него по новой.

О! Этот  новый прекрасный мир.
Новый сон-вся его отрада.
И он как Сократ,  его кумир,
Добровольно  пьёт чашу с ядом.

"О чём он мечтает?-  спросите Вы?
О смысл мечты в полёте!
Он с Байроном  вместе гоняет чаи
чтобы позавтракать утром  с Гёте.

За кирпичной стеной раздаётся мир
Девятнадцатого столетия,
Но ночи проходят как один миг,
А миг как тысячелетия.

В глазах его розовый бродит туман
И веки его смежает.
Постигая этот святой обман,
Он к  утру засыпает.

И видит старый дедовский дом,
Живущий  уединённо.
И дикий,  сад заросший мхом,
И ресниц Её абрис чёрный

Надеялись,тосковали, любили,любили!
Так долго и так нежно!
А ночами в лесу волки выли
Но в доме  счастье и безмятежность!

Но когда просыпался и заря на куски
Разрывала небо ночное,
Как он проклинал в порыве тоски
Эти видения,что он

Видел!И облако малодушия
Блокировало слух и зрение.
Подступало приступами удушья
Ужасное отрезвление.

Как уныло и как всё буднично
(А ведь недавно детство,отрочество)!
И виделось ему будущее
В рамке из одиночества.

Отражённый  сеточкою из жил
Солнца луч в глазах с поволокой,
Ведь фантазия строит жизнь
Из жизни обломков!

Когда мир сводится  к одному углу
И ты не видишь  Европ и Азий
То начинаешь  справлять (я не лгу)
Годовщины своих фантазий.

И припоминаешь ,где и когда мечты
Были грустны, как тротуар под ногами,
Но страшнее осознания нищеты
То что мечты уходят с годами.

Ещё пройдут года  и  придёт
За ними старость,тоска и  уныние.
И старость грязною тряпкой сотрёт
Надежды и проведёт линию.

"О! Не разжалобливайте меня!",-
Проговорила Настенька утирая
Слезинку. "Теперь не будет и дня
У нас друг без друга. Обещаю.

Я Вам. Вы так открылись мне
И знает что? Без утайки
Я Вам поведаю о себе
Хоть Вы и такой всезнайка".




"Руку Вашу",-сказала она,
Давайте же любую,которую
Я сожму обнадёженно
Начнёмте мою историю"


История Настеньки.

" У нас домик на три окна
Деревянный-  и старый, как бабушка.
С мезонином  в штукатурке ,как седина
Не знаю добавить что  ещё

К описанию. Прежде всего уговор:
Не перебивайте меня,пожалуйста.
Пусть это дикий и глупый вздор,
Но проявите немножко жалости.


Я росла при бабушке. День ото дня
Она, заменив  родителей,
Всему выучивала меня
В своей  скромной обители.

Бабушка была слепа и стара.
И чтоб я от неё не увиливала,
Она до вечера меня с утра
Булавкой  к  себе пришпиливала.

И отойти мне было нельзя.
Я сидела скромно на лавочке,
Вышивая иголкою вензеля,
Приколотая как бабочка.

Равномерно звучало биенье сердец,
Как паук плетёт паутину,
Но у нас поселился новый жилец
Молодой . На этаже с мезонином.

Стала  бабушка  из под слепых век
Задавать мне вопросы ненужные.
"А как выглядит молодой человек?
И приятной ли он наружности?"

Я встречалась с ним иногда поутру
На гулкой и валкой лестнице.
И видя его  замирала..Не вру!
И сердце  в груди..плескалось.

Отчего так случилось; почём мне знать?
Так сближаются ,души русские.
Стал романы он с бабушкой нам давать.
Всё романы да всё французские.

Может это вызовет у Вас смех,
Но спрашивать стала бабушка,
А нет ли в страницах книжек  тех
Записок,что кладут барышням

Молодые кавалеры тайком
От строгих отца  и матери
Я отвечала ,что он не такой
Что это..вы скажите!

И продолжались только у нас
Случайные встречи на лестнице
Ах,как сладко вспомнить  сейчас
Далёкие эти месяцы!

Однажды,он в комнату постучал
К нам-, и, войдя,  виновато
Сказал, что давно повода ждал
Пригласить нас в театр.

Бабушка вдруг встрепенулась вся,
припомнив годы девичьи.
(театр любила её семья)
И повод сочла приличным.

Ах,не забыть мне этого дня
Блеск ложи и звуки оркестра!
Ах,как он посмотрел  на меня
И сердцу вдруг стало тесно

В груди моей.На образ тот
Далёкого и столь милого
Сердце  глядело , не слыша нот
И воробушком  прыгало.

Но вечер закончился ,и всю ночь
Вспоминая тот день вчерашний,
Я думала и ждала,что он
Заходить станет  чаще и чаще.


Но он почти совсем перестал
Заходить.Раз в месяц, бывало,
Заглядывал случайно и убегал
Я читать совсем перестала

И шить.И жизнь с этого дня
Стала выглядеть вся иначе:
Я сидела в тоске сама не своя,
То смеясь,то плача.

Похудела и чуть не стала больной
А тут новость вдруг снегом на голову,
Что любимый(да, я была влюблена!)
В Москву уезжает на год!

Боже! Как я дождалась ночь
Как с ума  не сошла я за день?
Может скверная внучка я и дочь
Но легко осуждать задним

Числом.Я навязала в узелок всё
Что было:белья и платья.
Как  мой пол оседал из под ног
Когда начала подниматься

Я по лестнице в мезонин к нему
Лучше  было бы  мне повеситься!
Поднималась я судя по всему
Целый час по проклятой лестнице.

И когда приоткрыла дверь я
Он выкрикнул весь в изумлении
Глазам своим не  поверя
Он думал,что я приведение.


"Послушайте,послушайте,-говорил он
Я человек  бедный покамест
Каким бы  был наш очаг и дом
Если бы я сейчас женился на Вас?

всё дело в бедности и потому
Я от Вас уезжаю на год
В столь далёкую отсель Москву
Это нам непременно надо!

И я там пробуду ровно год
Принимая в делах участие.
А когда  к концу срок подойдёт
Вы моё составите счастие!

Разумеется,если Вы
Мне не предпочтёте   другого.
За себя я ручаюсь ,но Вам,увы,
Я не вправе давать оковы".

И мы плакали с ним, как два дитя,
А Луна была не обьехать!
Наутро  же пару часов спустя,
Он неслышно от нас уехал.

"И что же Вы?".-закричал в нетерпении я.
"И до сих пор не  являлся".-
Отвечала печально Настенька,-
"Может просто он посмеялся".

"Настенька"-,начал я робко,
!Настенька,ради Бога не плачьте!
Ведь только закончился год то
Спрячьте  слезинки,спрячьте.

Может он ещё не приехал:
Всех препятствий в  пути не счесть!
Расстояние любви не помеха".
"Здесь!" ,-закричала она,-"он здесь!"

Он  повсюду ,я это знаю.
Как собака, чувствую  след.
Каждый день его ожидаю,
А его только нет и нет!

"Что же делать?",-сказал я с болью,-
"Остаётся только одно:
Если только Вы мне позволите,
Я ему напишу письмо".

"Ах,нельзя ,что  Вы,что Вы,
Лучше с горя мне удавиться.
Я навязываться не готова
Это  честь роняет девическую".

"Ах,Вы,Настенька,моя Настенька",-
Ветер шумел  в моих ушах,
"Ведь любовью стыд искупается
Надо сделать Вам первый шаг".


"Да!Да!Точно! Я так и думала.
Ведь любовь твёрже серых скал.
Я была такой необдуманной.
Ну за что мне Вас Бог послал?"

"Нет! Нет! Нет!",-я ответил  с радостью,
Вскинув  взор из под грустных век.-
"Это я буду с благодарностью
Помнить Вас  весь свой тусклый век.

Но письмо,но письмо  ведь надо
Для него ещё написать".
Вдруг она  потупилась взглядом
Что то быстро сумела достать

Повернувшись ко мне спиною
(Как художник  прячет мольберт),
Что то сунула . И рукою
Я своей ощутил конверт.

"Хорошо,хорошо",-ответила
Тотчас Настенька, взмыв лицом
На меня."Знаю, Вы сумеете
От меня передать письмо.

Ну довольно сегодня. До завтра
Благодарности слов не счесть
Вам моих.Знаю,знаю,знаю!
Завтра  свидимся снова здесь".

                Ночь третья.


Сегодня день был печальный.
Без просветов под пеленой дождя.
И подступилась мысль отчаянная,
Точно это старость моя

Будущая.Но каким прекрасным
Становится человек,
Когда думает он о счастье,
О счастье, которого нет.

Быть может на самом деле,
Как в сердце кипит любовь,
Как меня она обогрела
Раскалена утюгом ладонь!

Но от мысли одной всё вжалось
Во мне до рёбер грудных:
А если всё это жалость
Ко мне с её стороны?

Так, когда мы несчастны,
То чувствуем лишь  сильней.
И более сопричастны
К несчастьям других людей.

Я пришёл к ней с полным сердцем,
Она ожидала в тени
О,это  чувство инерции
Попробуй остановить!

"Знаете ли отчего  я так рада?,-
Сказала  она ,-на вас смотреть?
"Ну,-сказал я и (сердце упало
 К ногам  прорывая клеть


Грудную). "Я оттого люблю Вас,
Что  Вы не влюбились в меня,-
Продолжала она смеясь
(голоском в темноте звеня).

- А теперь я  вся в ожидании,
И не было  хорошо так ещё".
Но вдруг тень отделилась от здания
Навстречу прохожему.

И мы оба вдруг задрожали.
Она исторгнула резкий стон,
Но в прохожем его не узнала,
Потому  что,то был не он.

"Чего Вы боитесь? Отчего руку
Мою вдруг внезапно оставили  Вы?
Ведь мы  с Вами любим друг друга,
Как два  цветка посреди травы".

"Как этим словом  ты много сказала,-
Подумал я вдруг с внезапной тоской.
"О,Настенька  милая,если б ты знала,
Отчего я не тот другой".

И время моё будто остановилось,
Внутри зазвучал хрустальный мотив-
И ночь  звёздным блеском  вся обагрилась,
Как скальпелем вену вскрыв.

"Послушайте ,милый,а  мне ведь немножко
Досадно,что Вы не влюбились в меня.-
Сказала  она, притопнувши ножкой,-
Какой вы чудесный,чудесный,но я".

Она не успела сказать. На башне
Часы вдруг пробили  11 раз,
И грусть пролилась, как кофе из чашки,
Наружу  из её глаз.

"Помилуйте,Настенька,-начал я робко,-
Он мог задержаться,не надо грустить.
Его в пути задержать мог  кто-то.
Дела  не могли отпустить".


Луна лягушкой в небе проквакала,
Я весь наклонившись взглянул  ей в глаза.
"О,Настенька,милая...,-ты вдруг заплакала
Со  щеки к подбородку сбегала слеза.

"Знаете,что мне пришло вдруг в голову,-
Сказала она не подняв головы,-
Я  ждала  такого  как  Вы всю жизнь смолоду,
Но отчего Вы-не он,Он не-вы?

Он очень серьёзный и очень гордый
Я это знаю в нём и  ценю.
Но вы настоящий  такой и добрый
За  встречу с Вами я Бога молю.

Какой  Вы хороший,какой Вы нежный
С Вами бы вместе ходить по росе
Босой. Вы счастье мой. Неужели,
Вы не  понимаете,что Вы не как все?

Послушайте ,друг мой ,меня и поверьте
Моим простым  ,неискусным словам:
Я  чувствую в Вас огромную жертву
За  которую так благодарна Вам!

Да видно, что он  не придёт сегодня,"-
Сказала она  разжав губ венец.
"Скорее бы завтра .Как я не свободна
Пока не увижу его наконец".


"Настенька,Настенька,если б ты знала
Теперь мы вместе,отныне,да?"
Она промолчала   и только сжала
Руку  мою. Уходя отсюда.

"До завтра! До завтра!". Святое пророчество.
След пальцев её растаял в руке.
О если  б  ты знала моё одиночество;
В какой я сейчас пребываю тоске.



-



Ночь четвёртая

Боже,как всё это кончилось.
Я пришёл ровно в девять часов
На набережную щебенчатую.
"Ну где же,где же письмо?".

Я смотрел на неё в недоумении.
"Нет,у меня письма".
Она страшно вдруг побледнела и
Бледность не скрыла тьма.

"Не утешайте,не утешайте меня.
Не говорите ,что он придёт,
Что он не бросил меня, а я
Должна ждать его в свой черёд!

О,как это страшно слать письмо
И не получать ни строчки.
Сосны плачут слезами смол,
Но души в нас кровоточат.

Хоть бы ответил ,что не нужна ему!
Ни строчки за три дня целые.
Как я вспомню, как пришла к нему
Ночью в платьице белом смелая.

Как можно так грубо поступить
Со мною? Это по варварски.
Как если б на розу ногой наступить.
В сердце моём он варится!"

"Настенька,Настенька я к нему
Завтра пойду от Вашего имени!
Я спрошу его обо всём.расскажу  ему.
Я сумею за Вас вымолить!"

"Нет,мой друг,нет,-перебила она,-
Довольно! Больше ни слова,ни строчки.
Я его  не знаю. Я была  влюблена,
Но это в прошлом. Ставлю точку!"

"Успокойтесь,успокойтесь.Сядьте здесь
Сказал я  усаживая  её на скамейку".
"Да . Я спокойна полноте. Слёзы месть
Любви. Они скатятся как копейка

И исчезнут  в чьём нибудь кошельке.
В слезах девичьих мало веса!
Маслом кашу не испортишь ведь
Я спокойна,раз он..повеса.

Эти слёзы просохнут словно пыль
И  развеет их снежной ватой.
Разве я виновата,что он был?
Что любила его-виновата?"

"Настенька,-закричал не в силах я
Преодолеть тяжесть волнения,-
Настенька,не терзайте меня
Я готов стал к откровению.

Всё,что  буду говорить я вздор
Но не смогу же молчать я!
Молчать-это удел гор
Выслушайте же меня сначала.

Это несбыточно,но я люблю Вас!"

"Так  что же ,так что же,-сказала
Она ,-вы мой друг   и я Бога молю
За то ,что судьба Вас послала".


"Что же делать,Настенька я виноват
И наказание понести готовый
За то,что люблю Вас не как брат
И за  то,что произнёс это..слово.


Вот у меня уже слёзы текут
Пусть текут,  они не мешают.
Эта  тяжесть мгновений,секунд,минут
Мне быть искренним разрешает.

Я сяду. Я более уже не могу
Сидеть.Я сейчас растаю.
Я  крепился , как не пожелаешь врагу
Сохранить от Вас свою тайну.


"Да нет же,я не отгоняю Вас
Проговорила она смущённо,-
Как же дроги  стали Вы мне сейчас
Хоть и были  дорог,ещё бы"..

"Вы меня не гоните? А я бежать
Уж хотел от Вас,но куда мне деться.
Ведь  уста не могут больше молчать
Когда разрывается сердце!

Я молчал  когда Вы любили его
Уста сомкнув как скрижали.
Вы были влюблены и ничего
Кроме этого не замечали.

Да,я беден ,как церковная мышь
Но бережлив и хозяин рачительный.
Может быть  я мал для Вас,то бишь
Я для Вас совсем незначительный.

Я хочу уверить Вас только в одном,
Заявление слишком смелое:
Подле Вас благородное сердце моё.
Ах,Настенька,что вы наделали!"

"Не плачьте же,не хочу чтоб вы плакали
Пойдёмте,встаньте,пойдёмте.
Коль меня он оставил(не хочу обманывать
Вас) то теперь по пути вдвоём нам.

Вы готовы мне жизнь свою подарить
Я это прекрасно вижу.
Знаете ,что? Давайте же говорить
Обо всём! Подойдите же ближе".

"Да.Настенька,да! Довольно теперь
Заговорим о другом поскорее.
Мы в прошлое наше закроем дверь
Чтоб  в будущее скорее

Войти". И мы начали говорить
Тысячи слов  без смысла и связи.
Нас было нельзя уже остановить
Мы то  говорили,а то..смеялись..

"Настенька,я ведь живу  один.
Ну конечно,Вы знаете ,что я беден.
На закат я любуюсь ,как на георгин
Звёзды ночью-мои соседи!


"Ну и что? Ведь у бабушки пансион,-
Ответила Настенька пожимая
Плечами,- и мезонин давно
Опустел. К нам переезжайте".

"Как это? К вам?Хорошо. Я готов"!
"Вы наймёте у нас. Бабуля
Давно ожидает новых жильцов
Совсем недавно упомянула.

Вы будете жить у нас как жилец,
Но больше не одиноки.
А я?  А я смогу наконец
Быть может давать уроки"!

"А я скоро  награждение получу
Послушайте:бьётся пульс как!
И кто знает ,быть может  нам по плечу
Станет театр и "Севильский Цирюльник".

Говоря это мы ходили будто в чаду,
То Настенька вдруг захочет
Домой. И я  с нею в  путь иду.
То раздумает и захохочет.

То она вдруг вздохнёт пряча глаза
И я вздрагиваю до сухожилий.
И мы погружённые в чудеса
Ходили,ходили,ходили!

"Пора  теперь ,пора мне домой"!
Я вскричал словно рвут струну.
"Но я  я теперь  ни засну ни в какой"!
"И я уже не засну"!

"Разрешите Вас  проводить домой
Мой ласковый,добрый гений".
"Конечно,конечно,идёмте со мной
Проводите меня непременно".

"Настенька,поднимите ввысь глаза:
Луна как облако жёлтое в небе
Словно молится Богу за нас
О нашем насущном хлебе"!

Но Настенька ввысь не подняла глаза
Чья то тень впереди шагала.
И Настенька телом своим как лоза
Внезапно вдруг задрожала.

Ко мне прислонилась она плечом
Как пульс сквозь платье забился!
Прошло мгновение,за ним ещё
Человек тот остановился.

Затем он сделал пару шагов
По направлению к нам из тени.
"Кто это ,Натстенька"?
"Это-он"!!!
Прошептала она в смущении.

"Настенька ,Настенька,это ты"?
Я вдруг потерял дар речи.
Он сделал два шага из темноты
И она рванулась навстречу.

Боже!Боже! Как она
Порхнула быстрее молнии белой  птицей,
Но лишь на мгновение,чтоб сама
Ко мне тотчас возвратиться,

Чтобы на грудь мою слёту  упав
Как падает жёлтый лист с дуба
Цепко за шею руками обняв
Поцеловать меня в губы.

Словно с небес  посылая ответ
На башне часы простучали.
И белая ночь смыла их след
Синей волной печали.



                Утро

Мои  ночи кончились утром.
Шёл дождь.Было пасмурно.
Как мухи ползли минуты
По стёклам в дождинках заспанным.

"Письмо к тебе ,батюшка  по городской  почте",-
Проговорила надо мною Матрёна.
"Письмо? От кого? ".Я встал почти
Этой новостью опалённый.

Я сломал печать,это от неё!
"О простите меня,простите!",-
Писала Настенька ."Это был сон
Вы за сон мой меня простите?

Я Вам благодарна,что сердце моё
Вы взяли  в свои ладони.
У  Вас большая душа  и она поёт!
Нет лучше Друга,Вас кроме.

Благодарю,благодарю Вас за эту любовь
За чувство светлое между нами.
О,если бы Вы были  он!
О,если  бы он был Вами!

Любите,не оставляйте меня.
Вы добрый такой и нежный.
Вашей любви достойна я.
Любите меня по прежнему!"

Я читал и слёзы бежали из глаз
И я  посмотрел на Матрёну.
Может быть,солнечный луч  угас,
Но увидел я вдруг со стоном,

Как внезапно состарилась комната
И моя служанка старуха.
И  себя стариком я  увидел там
В морщинах от уха до уха.

Полиняли полы и обоев  цвет
Из жёлтого  стал  уж пегий
И штукатурка осыпалась, как букет,
Пыль покрывала поверхность мебели.

Даже дом,что я видел в своё окно
Весь скукожился и осунулся.
Было серо в  комнате и темно,
Но нечаянно   очнулся.

Или луч Солнца вспыхнул и стих
Спрятавшись за дождливое гульбище.
Или представилось мне на миг
Моё одинокое будущее!

Но,чтоб я помнил обиду  мою
За тебя,моё небо чистое?
Я мгновение каждое благодарю
За счастье большое,истое!


О,никогда! Никогда! Никогда!
Не забыть мне до скончания века:
Целая минута счастья. И навсегда!
Разве мало для этого человека?

                Январь  2018.


Рецензии