Осень, вольный перевод из Мэри Оливер

Julka Bro
Тук- тук.
Дубы осыпают
Бесчисленные плоды
На крыши и на дорожки,
На заросли у воды.

Тук- тук.
Весеннюю клейкость,
Сияние майских крыш,
Пробившееся семейство
С зачатием не сравнишь.

Тук -тук.
Из рук великанов -
Осенняя благодать -
Летят в младенческих шляпках
Зародыши в никуда

Тук -тук.
И тучи над лесом
Сгустились, и даль темна,
И сыпет дождь на дорожку
Блестящие семена.


© Copyright: Julka Bro, 2018
Свидетельство о публикации №118011711144
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Julka Bro
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Julka Bro

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →