Без названия

Кино Томонори
Без названия


Я вернулся домой.
Не с кем партию в Го разыграть.
Это место вдали,
где рассыпалась в пыль рукоять топора…
Как теперь оно дорого мне!


__________________________________________
Стихотворение японского поэта Кино Томонори сложено около 900 года от РХ, после возвращения автора в столицу со службы в отдаленной провинции. В нем автор намекает на хорошо известную легенду о сгнившем топоре, согласно которой один дровосек по дороге домой стал случайным свидетелем игры двух небожителей. Увлекшись, он не заметил, как превратился в старика, а топорище его топора истлело.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →