Mom

Verse I

Today is a lovely winter day!
And though my mom is far away,
I feel so close to you, my dear,
I sing a song that you can't hear.

Refrain:

Please, don't be sad,
I want you to be glad.
I'll hold you when I come,
Because I love you, mom.

Verse II

This day our little town will shine and bloom,
The sky will surely be blue.
And you'll feel young and free inside,
Because your heart is full of light.

Refrain

Verse III

I feel your love from very far,
You are an angel and a star.
I wish you warmth and rays of sun
And happy birthday, dear mom!

Refrain

10.12.2011

"Мама" (перевод)

Куплет I

Сегодня чудесный зимний день!
И хоть моя мама и далеко,
Я чувствую, что ты рядом, моя родная,
Я пою песню, которую ты не можешь послушать.

Припев:

Пожалуйста, не грусти,
Я хочу, чтобы ты радовалась.
Я обниму тебя, когда приеду,
Потому что люблю тебя, мама!..

Куплет II

В этот день наш маленький город засияет и зацветёт,
Небо точно будет синим.
Ты вновь почувствуешь себя юной и свободной,
Ведь твоё сердце наполнено светом.

Припев

Куплет III

Я чувствую твою любовь издалека,
Ты - ангел и звезда.
Я желаю тебе тепла и солнечных лучей.
И с днём рождения, милая мама!

Припев