одиночество белокрылого альбатроса

Алла Богаева

Танка в образе старого мизантропа
Янис Гриммс
перевод с латгальского Фёдора Алексеевича Лосева


       ***


в будущей жизни
странствующим хотел бы
стать альбатросом

и вокруг света летать
в полном одиночестве


      Алла-Аэлита


белые крылья альбатроса
приручу его, насыплю
проса
искупаю в озере любви
ты мне пёрышко, о, Янис,
подари...

ТАНКА О СТАРОМ АЛЬБАТРОСЕ

зачем пёрышко
если в ответ на любовь
готов жизнь отдать

одинокий альбатрос
потерявший подругу

#
Спасибо, Алла-Аэлита!

Янис Гриммс   08.01.2018 01:43


© Copyright: Алла Богаева, 2018
Свидетельство о публикации №118010807169
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Алла Богаева
Рецензии
Написать рецензию
О белый альбатрос,
Из светлых райских грёз!
Зелёные брызги морские
Лучше майских роз...
И с ними чудесные крылья
Аэлиты не стОят слёз!

Галина Лебединская   15.01.2018 09:27   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Алла Богаева

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →