Я так сильно мечтал о тебе,
Я так много прошёл, так много сказал,
Так возлюбил твою тень,
Что мне не дано ничего от тебя,
А дано мне быть тенью между теней,
Быть в сотню раз темней всех теней,
Быть тенью, мелькающей между теней,
В солнечной жизни твоей.
_____________________
Оригинал:
http://www.stihi.ru/rec.html?2018/01/04/10106
Робер Деснос - Последние стихи
© Copyright: Филипп Андреевич Хаустов, 2018
Свидетельство о публикации №118010409107
Свидетельство о публикации №118010409107
Рецензии
Robert Desnos
LE DERNIER POÈME
J'ai rêvé tellement fort de toi,
J'ai tellement marché, tellement parlé,
Tellement aimé ton ombre,
Qu'il ne me reste plus rien de toi,
Il me reste d'être l'ombre parmi les ombres
D'être cent fois plus ombre que l'ombre
D'être l'ombre qui viendra et reviendra
dans ta vie ensoleillée.
Филипп Андреевич Хаустов 04.01.2018 19:20 • Заявить о нарушении
LE DERNIER POÈME
J'ai rêvé tellement fort de toi,
J'ai tellement marché, tellement parlé,
Tellement aimé ton ombre,
Qu'il ne me reste plus rien de toi,
Il me reste d'être l'ombre parmi les ombres
D'être cent fois plus ombre que l'ombre
D'être l'ombre qui viendra et reviendra
dans ta vie ensoleillée.
Филипп Андреевич Хаустов 04.01.2018 19:20 • Заявить о нарушении