Турбо-парень

(перевод песни «Turbo Lover» группы «Judas Priest»)

Шаг мой тихий,
Пульс твой дикий!
Наважденье,
Притяженье
Чувствуй!

Море страсти скрыто
В теле беззащитном!
Часто дышишь
И со мной сбегаешь!
Ближе, ближе,
Я твой, ты же знаешь!

Вместе вдаль помчимся,
С вечностью сроднимся! 
Мощь безмерна, чувство пламенеет,
Выше скорость, жмусь к тебе теснее!

Я твой турбо-парень!
Изощрен, коварен!
Я твой турбо-парень!
Кайф друг другу дарим!

Сливаясь воедино, мы сильнее жмем на газ,
Весь мир несется мимо, приближается экстаз!
Мы движемся так быстро, словно полетим вот-вот!
Рассыпаться на искры – это небо нас зовет!

Я твой турбо-парень!
Изощрен, коварен!
Я твой турбо-парень!
Кайф друг другу дарим!

И снова попадем мы в заповедный дивный край,
Так слаженно, синхронно приходя к разгадкам тайн!
Расслабленность и легкость мы в финале ощутим,
Когда, сорвавшись в пропасть, разобьемся и сгорим!

Я твой турбо-парень!
Изощрен, коварен!
Я твой турбо-парень!
Кайф друг другу дарим!

Я твой турбо-парень!
Изощрен, коварен!
Я твой турбо-парень!
Кайф друг другу дарим!

4 января 2018


Рецензии