Блюз - Нет смысла

на мелодию It's a Man's World (Coco Mademoiselle) в исполнении Joss Stone
https://www.youtube.com/watch?v=fJwE8edYEyw

Нет смысла встречаться,
    но в мыслях с тобой.
Что мною движет, не знаю,
    не знаю, но я сильнее тебя.

Ты увидишь, как я докажу тебе,
    что справлюсь со страстью.
И твой дешёвый трюк,
    не сведет меня с ума.

Наивный мальчишка,
    ты не знаешь настоящих женщин. 
И чтобы научиться их ценить,
    ты должен долго страдать.

Мир мужчин так примитивен,
    так примитивен, что я вижу вас насквозь.
Насквозь вас вижу и мне смешно теперь,
    да, мне смешно, что вижу вас насквозь.

Меняешь позы на картинках
    и думаешь, что я в твоей власти.
Да, в фотографиях ты герой
    и умеешь обольщать дур.

Но мою душу тебе не познать,
    ты слишком примитивен.
Ведь твои мысли только о теле
    и ты не можешь даже скрыть это.

Мир мужчин так примитивен,
    так примитивен, что я вижу вас насквозь.
Насквозь вас вижу и мне смешно теперь,
    да, мне смешно, что вижу вас насквозь.

Красота женщины страшная сила,
    научись детка управлять ей.
И может быть, тогда ты услышишь
    это божественное да.

А пока детка ты будешь ждать,
    страдать  и вспоминать меня.
Но я успокою тебя,
    оставив аромат самой Coco Mademoiselle.

Мир мужчин так примитивен,
    так примитивен, что я вижу вас насквозь.
Насквозь вас вижу и мне смешно теперь,
    да, мне смешно, что вижу вас насквозь.