Не всё убили

Я люблю сюда возвращаться,
За загривок трепать травы,
Ароматами наполняться,
И земли понимать нравы.

Здесь минуты плывут спокойно,
Словно в вечность окно открыли.
В нашем мире, где жить так больно,
Слава Богу, не все убили.

I love so much to come back here,
To feel the grass under my fingers.
To breathe in scents, which are so dear
And get the mores the Earth adheres.

The moments fly so calmly here,
As if they are eternal now.
In our world, where pain is near,
Not all was killed. God knows how...

Благодарю за перевод Ирину Авдусину


Рецензии
Слава Богу, да!!! Этим и живы, Ксюша!!!
Радости тебе!!!

Дария Макс   29.10.2019 20:17     Заявить о нарушении
Радости всем! Спасибо!

Невская Ксения   09.11.2019 23:59   Заявить о нарушении