Ангел Смерти Бодлера

                Строки написаны на основе стиха
                Шарля Бодлера «Смерть любовников»;
                в каждой строфе каждой части:
                первая строка – Ш.Бодлера (стих внизу),
                остальные – мои, Н.С.

====================
Ангел Смерти Бодлера
=======================

***
1.
Мы ляжем, как в гроба, в глубокие диваны, —
Мы предадимся прелестям нирваны,
Забыв про все порочные изъяны, —
И будем стих писать в одних трусах.

Цветов тропических расставим вкруг леса —
И будем слушать внеземные голоса.
И будем вдохновенны мы и пья'ны,
Строкою улетая на поляны
Межзвёздной галактической саванны,
Где подивимся несказа'нным чудесам.

Для нас соткали их иные небеса —
Там, взвесив наши жизни на весах,
Излечит смерть пороки все и раны,
Добавив нам прозрения и праны – 

И ложе смертное обвеет запах пряный!
Когда поляною пойдёт кружить коса –
И зазвучит мелодия конца.
Когда нам отведут лишь полчаса –
Лишь полчаса, жестоких и желанных,
Многоголосых, многострунных, многогранных –
Для всех прощаний и стенаний рьяных;
Плюс – подготовить для гниений телеса.

2.
Два сердца верные, последний жар храня, –
Что после смерти будет в ауре три дня,
И это будет чувствовать родня, –
Два нежных сердца, страстностью неловких,

Зажгутся пламенем двух факелов широких.
И возгорятся, как пылают эти строки,
В своё пространство энергетикой маня
Мои терзания, мой ужас и меня.
Огнём всеочищающим родня
Печаль и страсть сомнений томнооких,
Сольются в пламени два сердца одиноких –

И в глубине двух душ, как двух зеркал глубоких,
Вдруг вспыхнут отблески, поэзией звеня.
О-о, так звенит горящая стерня
Под стременем бегущего коня,
Которому вещали смерть пророки...
Который без наездника – и в шоке..
Да, в глубине двух душ, бездонных как пороки, –
Мерцая, словно всполохи угля',

Скользнут два отблеска ответного огня!
Своё бессмертие бессмертием обняв...
А недомолвки – отражая в недомолвки..
В той перекличке-перекомпоновке –
Двух душ, что жаждут праведной помолвки, –
Послышится любовная ругня...

3.
В тот вечер розовый, таинственно-лазурный,
Когда нам смерть покажет сад ажурный,
Где в нашу честь польётся марш бравурный,
Где всё покажется нам радужным новьём,

Мы все мерцания в единый луч сольём,
Что зазвенит хрустальным соловьём.
Сольём дыхание, сердца сплетая руной,
Сольём – в едино – чувства нежной страсти юной,

Как в долгий, тяжкий стон — слова разлуки бурной!
Сливаясь душами, в последний раз гульнём.
И будем сча'стливы, что умерли вдвоём.
И смерти — оду страсти пропоём.
И будет бит крестовый туз шестёркой-бубной.

4.
О верный Ангел наш, ты к нам приди потом,
Войди в наш дом, любви моей притон,
Сотри с зеркал наш сладострастный стон,
Все знаки смерти – руны, числа, чары,.. –

Открой с улыбкой дверь в покой любви печальный.
Вещам придав их облик изначальный,
Поправь диван, что был мне словно трон,
Где я полжизни просидел кротом.
Свернись – потом! – у наших ног котом,
Расправив наши крылья за плечами.
А перед тем, как стать колечком обручальным,
Одним на две души! – свой марш венчальный
Нам проурчи вослед, светясь нутром.
Я в благодарность подмигну тебе хитро'.
А ты – поэзой инквизиторских костров –

Зажги померкший свет и тусклый лик зеркальный!
Пусть льётся стих мой строчкой музыкальной!
Где я пылаю от любви маниакальной –
К той, что была поэзией ветров,
К той, что была царицей строк и строф,
Поэзией души, горящих слов..
К той, что была мне Музою.. и карой..
Проклятьем, вдохновением.. и кармой..
К той, для которой был Икаром
Сожжённых снов.
О верный Ангел наш, услышь прощальный зов:
Пусть в мире нашем, лунно-зазеркальном,
Зажжётся звёздочка по имени Любовь

                -----------------------
                в каждой строфе каждой части:
                первая строка – Ш.Бодлера (стих внизу),
                остальные – мои, Н.С.

***
Николай Сысойлов,
30.12.2017

Коллаж мой – на основе фот из интернета
(Шарль Бодлер, Жанна Дюваль – пера Бодлера; об их взаимоотношениях - см.внизу)

====================

Справка из интернета:

От покойного отца Шарль Бодлер получил в наследство 100 тыс. франков ($4 млн 551 тыс. на современные деньги) и сразу же начал их транжирить на выпивку, наркотики и проституток. Опасаясь, что сын потратит все до нитки, мать отсудила у него наследство. С тех пор Шарль стал ежемесячно получать лишь скромную сумму "на карманные расходы", возненавидев мать.

Бодлеру нравилось шокировать парижское общество своими выходками. Разгуливал по улицам то в бархатном камзоле, то в черном фраке с цилиндром, то в простой рубашке парижского рабочего. Чтобы еще больше привлечь к себе внимание, как-то даже покрасил волосы в зеленый цвет. Распространял слухи, что он гомосексуалист и тайный полицейский агент. Эпатажность лишь добавила популярности его стихам. Книги Бодлера хорошо расходились.

— Шарль, почему ты не женишься, — спрашивали его друзья.
— Мысль о браке, детях и совместной жизни с женщиной вызывает у меня страх, — отвечал поэт. — Женщины — существа природные, они мне отвратительны.

Бодлер предпочитал спать с дешевыми проститутками. Говорил, что делает это, чтобы заразиться болезнью, которая бы привела его к угасанию и бессилию. Склонный к меланхолии, он искал в страданиях вдохновение для творчества. В конце концов в каком-то борделе он подхватил сифилис. Потом мучался из-за него оставшуюся жизнь.

В 1844-м Шарль Бодлер познакомился с 24-летней Жанной Дюваль. Она родилась на острове Гаити. В поисках лучшей жизни приехала в Париж, устроилась статисткой в дешевый театр.

Темпераментная мулатка с карими глазами и роскошными кудрявыми волосами понравилась поэту. Жанна любила громкие пирушки и меняла любовников как перчатки. Но Бодлера совсем не интересовала ее личная жизнь. Его привлекала экзотическая внешность Жанны и пренебрежение, с которым она относилась к мужчинам. Бодлер называл ее "черной Венерой" и посвятил сборник поэзий "Цветы зла".

Их связь длилась 20 лет. Дюваль вертела им, как хотела. Требовала денег и ценных подарков. Не пряталась со своими любовными похождениями на стороне. Бодлер отдавал Жанне все заработанное. А та транжирила деньги в кабаре и ресторанах, нередко оплачивая счета знакомых мужчин. Пристрастилась к алкоголю. В конце концов зеленый змий подорвал ее здоровье. В 1859-м с Жанной случился инсульт, ее почти парализовало. Шарль нашел для нее лучших врачей, поместил в самую дорогую больницу и ежедневно посещал. Как только Дюваль стало легче, она собрала вещи и переехала в дом Бодлера.

— Я буду здесь жить, — сказала любовнику. — А еще хочу новое платье и бриллиантовые сережки.

Шарль в который раз удовлетворил ее прихоть. Выздоровев, Жанна вернулась к своему привычному образу жизни. Все время проводила в громких и пьяных компаниях, устраивала Шарлю истерики и жаждала от него все больше денег. Бодлер влез в долги. Он много работает, планирует написать книгу о Бельгии. Но от бедности и запущеных болезней у него начинаются нервные расстройства и бессонница. Шарль часто вспоминает мать. Его мучает совесть за страдания, которые он причинил ей в молодости. Все заработанное он теперь делит на четыре части: меньшую оставляет себе, а остальные отсылает матери, Жанне и кредиторам.

4 февраля 1866-го во время посещения церкви Сен-Лу в бельгийском городке Намюр у Шарля Бодлера случился инсульт. Поэту парализовало правую часть тела, отняло речь. Друзья перевезли его в Париж и положили в больницу. До смерти о нем заботилась старая мать. Жанна лишь заваливала больного письмами, в которых требовала все больше денег. Через несколько месяцев Бодлеру стало легче. Он начал вставать, ходить и произносить некоторые слова. Но вдруг ему опять стало плохо. 46-летний Бодлер не вставал с постели до смерти 31 августа 1867-го.

Жанна Дюваль, оставшись сама, прожила несколько лет в бедности и умерла в больнице для бедных.

==============

Шарль Бодлер
СМЕРТЬ ЛЮБОВНИКОВ
(перевод Эллиса)

Мы ляжем, как в гроба, в глубокие диваны,
Цветов тропических расставим вкруг леса —
Для нас соткали их иные небеса —
И ложе смертное обвеет запах пряный!

Два сердца верные, последний жар храня,
Зажгутся пламенем двух факелов широких,
И в глубине двух душ, как двух зеркал глубоких,
Скользнут два отблеска ответного огня!

В тот вечер розовый, таинственно-лазурный
Мы все мерцания в единый луч сольем,
Как в долгий, тяжкий стон — слова разлуки бурной!

О верный Ангел наш, ты к нам приди потом,
Открой с улыбкой дверь в покой любви печальный,
Зажги померкший свет и тусклый лик зеркальный!

http://loveread.ec/read_book.php?id=15662&p=37#gl_130

================

Коллаж мой – на основе фот из интернета
(Шарль Бодлер, Жанна Дюваль – пера Бодлера)


Рецензии
На это произведение написано 9 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.