Ироничное послание моим коллегам

Неужто самому мне написать               
Друзьям послание на диво
Где саркастично рассказать,
Про всё что было и ... правдиво.

Ведь может не придёт раскаянье,
И правды неоткуда знать,
Лишь от себя я жду признаний,
Ведь больше не от кого ждать.

Мне показалось, что уже пришла пора:
Небось, уж 23-е лето пробежало
Как я исчез из ФТИНТова двора,
И всех моих коллег-друзей как языком слизало. 
               
Никто не вспомнит, и тем более не спросит,
Совсем мой лик затёрся, а с памяти – портрет.
Как будто бы во ФТИНТе меня и не бывало вовсе.
А, может, скажете, что и сейчас меня здесь нет?

Я с Физикой дружил и не искал особого почёта,
Диплом - лежит, медаль - блестит, других похвал не надо.
Но по какой-такой  причине, а точнее, какого чёрта
Администрация вдруг отменила Лауреата и его награды?

Зачем  Администрация, - а может ещё кто-то?-
Мои шикарные портреты - сейчас такой не сыщешь!-
Все посрывала и причём со всех досок почёта!

Без всякого постановления? Ну как вот этот ФтИНТ поймёшь!               
Скорей всего, портретик мой вдруг неугоден стал кому...
Но почему коллеги не сообщили мне, Лауреату!?
Ведь небожитель ЛКСМУ, его ЦК, и даже современная АНУ,
Ни в прошлом, ни сейчас вам не простят такой утраты!

Как было мне не по себе, как сердце ныло, -
О, боже мой! А как ему хотелось,
Чтоб кто-нибудь из тех моих коллег унылых
(Лишь слово молвил вслух...пусть из немногих букв...)
Где же была, коллеги, ваша смелость?

Я бы, наверное, скорей опомнился, себя бы осознал:
Зачем Витолю я во всём перечил? А Манжелия - недововнимал?
Зачем статьи научные всем поперёк писал?
А Первому Отделу зачем я помогать не стал?

Я ведь не понимаю, за что коллег я уважаю? Спрошу их острожно:
А стоите ли вы воспламенённой души моей огня нетления?
От этих мыслей окаянных и поседеть досрочно можно...
Либо заплакать от души... заплакать от её преутомленья.

Мне стало очевидно, что Лауреату тут дано не всё понять.
А если вновь мои коллеги отвернутся и не помогут мне?
Себя найти...То расцвету в других местах, где некому руки подать...
Не принято давать её в далёкой живописной бразильской стороне.

Пришла, наверное, пора сказать себе, Лауреату, «Не горюй!
Держи себя в руках, а лучше добровольно ты в цепях себя закуй!»
«Появишься во ФТИНТе, а там финтить не надо, - просто поклонись.
А дальше делай как всегда: на ту Администрацию наплюй!»
                (Затем быстрее удались).

А впрочем, вижу я, коллега, мое Послание тебе ... не очень.
Дай бог ещё тебе во ФТИНТе проработать или... прозябать...
А может, так ещё трудиться, что дома вовсе не бывать...
Сам верно голову свою должён употреблять, держа её в руках.
И ею думать много, а не мечтать. И думать верно! А не со мною рассуждать!


Перевод с украинского. Оригинальный стих
«Посланіє до колег і друзів» опубликован на
http://www.proza.ru/2017/08/21/1325

Бело Оризонти
28.12.2017