Когда Столкнутся Миры

Смотрю на звёзды ночью через телескоп
То светлое пятно приметил я давно
Верны расчёты рост его
Всё набирает ход

Этого не может быть
Что мне делать я не знаю
В тысячный раз всё перепроверяю

И мой страх мне нечем крыть
Я к машине обращаюсь
Верны расчёты снова уверяюсь

Это случится я уверен точно
Встречный курс уже заложен прочно
Никто не в силах что-то поменять

Столкнутся миры
Ярость, гнев и боль
У всех, кто ещё живой
Столкнутся миры
Кто выживет здесь
Но надежда есть

Когда столкнутся миры
Ярость и боль
Тех, кто живой
Когда столкнутся миры
Когда столкнутся миры
Не выживешь ты
Не спрячешься ты
Когда столкнутся миры

______________

Моя попытка литературного перевода текста песни When Two Worlds Collide группы Iron Maiden


Рецензии