Despacito

К сожалению, сайт портит текст оригинала. Ищите текст и видео песни "Despacito" на просторах интернета, оставляю только перевод.
Авторы: Erika Ender / Luis Fonsi / Ramon Ayala


Знаешь, как давно слежу я за тобой?
Я хочу с тобой потанцевать.
Только намекни, явлюсь я сам не свой
путь сама ты сможешь выбирать.
Ты магнит сегодня, ну а я металл,
ты влечешь, планирую страстей накал,
и от мыслей этих сердце громко бьется.
А мои рецепторы совсем шалят,
и все больше чувства выйти норовят,
не спешу, но не могу уже бороться!

Не спеши ты!
Твоей шеи я вкушаю ароматы,
и на ухо прошепчу слова, как надо,
чтоб ты вспомнила как сладко рядом!
Не спеши ты!
Поцелуями тебя раздену
Лабиринта стены распишу я в тему,
в манускрипт я превращу любимой тело!
(Давай, давай, давай...давай, давай!)

Волосы твои хочу увидеть в танце
ритмом стать, гореть румянцем
Бить губами ритмы танца.
Я сотру на нет запретные все зоны,
Чтобы вызвать страсти стоны,
Чтобы позабыть с тобою кто мы!

Лишь поцелуй, дари его,
я дум твоих почти знаток,
И я давно верну лишь то
что мне дала твоя любовь
Ты ведь знаешь как стучиться громко сердце Бом-Бом
хочешь ты со мной сейчас вдвоем согреться Бом-Бом
Иди мои уста вкуси сомкни ты их устами
узнаем сколько страсти закипает между нами.
Мы не спеша искрой зажжем огонь той страсти,
сгорим потихоньку, мы в его власти.
Шажок за шажочком по тоненькой ленте
я к тебе липну, пока мы аль денте
Но ты меня нежно и сладко целуешь
И от провокаций в себя не приду я.
Шажок за шажочком по тоненькой ленте
я к тебе липну, пока мы аль денте.
Моя ты загадка-головоломка,
тебя разгадаю по линиям тонким.

Не спеши ты!
Твоей шеи я вкушаю ароматы,
и на ухо прошепчу слова, как надо,
чтоб ты вспомнила как сладко рядом.
Не спеши ты!
Поцелуями тебя раздену
Лабиринта стены распишу я в тему,
в манускрипт я превращу любимой тело.
(Давай, давай, давай...давай, давай!)

Волосы твои хочу увидеть в танце
ритмом стать, гореть румянцем
Бить губами ритмы танца.
Я сотру на нет запретные все зоны,
Чтобы вызвать страсти стоны,
Чтобы позабыть с тобою кто мы!

Не спеши ты!
Давай на пляже сотворим в Пуэрто-Рико,
только волны будут вторить крику,
чтоб волнами времени я был несмытым.

Шажок за шажочком по тоненькой ленте
я к тебе липну, пока мы аль денте
Но ты меня нежно и сладко целуешь
И от провокаций в себя не приду я.
Не спеши ты!


Рецензии
Здравствуйте.
На дворе ночь и у меня, невольно, возникла ассоциация с балом вампиров!
И мне понравилось, спасибо!
С уважением и добрыми пожеланиями, Нелли.

Нелли Григорян   19.06.2018 00:07     Заявить о нарушении
Спасибо, Нелли! Я просто перевел. Давно не общались.

Артур Погосов   19.06.2018 21:13   Заявить о нарушении