И осенью я расцветаю вновь

И осенью я расцветаю вновь,
Сияет гамма радуги со мной.
Природа одевает в золотой наряд,
Деревья красотою  искушают взгляд.

Казалось осень...всё идет на нет,
Однако...улыбнулась всем в ответ.
Я только силу набрала, я ожила,
И всё плохое прошлое сожгла.

Надела я прекрасный свой наряд,
И заряжаю позитивом всех подряд.
И маленьких и кто уже мудрей,
Дарю, берите же скорей!

И с новой осенью я подарю любовь,
И каждый год так будет - вновь и вновь!
Рассвет, закат, опять рассвет,
И осень шлёт подарочный букет!

А в том букете:
Там ягодка малины - она вам от ангины,
Душистый чабрец - кашлю конец.
Жгучая крапива - кожица красива,
Розочки бутон - льда красоты в тон.
Листик чистотела - будет чисто тело,
Грецкого ореха - в старости потеха,
А ещё ума, да Калия сполна.
Много в том букете, как в простой аптеке,
Для души, для тела, в общем всё для дела.

 Перевод на немецкий:

Und im Herbst bl;he ich wieder auf,
Der Regenbogen glitzert mit mir.
Die Natur kleidet mich in ein goldenes Gewand,
Die B;ume verf;hren das Auge mit ihrer Sch;nheit.

Der Herbst schien zu vergehen,
doch, l;chelte sie alle an.
Ich habe nur Kraft gewonnen,
ich bin zum Leben erwacht,
und all das Schlechte der Vergangenheit verbrannt.

Ich habe mein wundersch;nes Gewand angelegt,
und lade alle mit Positivit;t ein.
Die Kleinen und die Weiseren,
ich gebe es euch, also nehmt es schnell!

Mit dem neuen Herbst schenke ich euch Liebe,
Jedes Jahr wird es so sein – immer wieder!
Morgend;mmerung, Sonnenuntergang, wieder Sonnenaufgang.
Der Herbst schickt einen Geschenkstrau;!

In diesem Strau;.
Da ist eine Himbeere – sie heilt deine Halsschmerzen.
Duftender Thymian – er beendet deinen Husten.
Brennnessel – die Haut ist h;bsch.
Eine Rosenknospe – der Ton eiskalter Sch;nheit.
Ein Sch;llkraut – der K;rper wird rein.
Walnuss – eine Freude im Alter,
Und auch Weissheit und Kalium im ;berfluss.

In diesem Strau; steckt viel, wie in einer einfachen Apotheke,
f;r die Seele, f;r den K;rper, alles f;r gute Zwecke.