Дальний поезд одинокий Джо Бонамасса

(по мотивам песни Distant Lonesome Train)
Official video: https://www.youtube.com/watch?v=G5ZRENlmdAE

Когда я слышу хладный ветер,
Полночный дождик проливной,
Младенца слышать плач родной
Мне нет печальнее на свете.

Я слышу в поле барабаны,
Что плачут где-то там от боли,
И дальний одинокий поезд
Стучит по рельсам утром рано.

Дух матери в земле беплодной
Зовет на поезд взять билет.
В котомке не остыл обед.
Сам дьявол правит в ночи темной.

Там уголь в топке лижет пламя,
Что подвезет к воротам ада
На этом поезде. Не надо
Мне брать билет на поезд с вами.

Положен в ящики для пушки
Там безымянный я лежу
И в том игры не нахожу.
Поверьте, это - не игрушки.

Всю, боль терпеть уже нет мочи,
Я не смогу сказать словами.
На дальнем поезде в тумане
Безмолвно еду темной ночью.

На дальнем поезде в тумане
Безмолвно еду одинокий.
Дальний поезд одинокий.
Дальний поезд одинокий.
----------------------------------------

Distant Lonesome Train

When I hear that cold wind howl
Midnight, pouring rain
Oh I hear my baby’s voice call my name
On that distant lonesome train
Oh I hear those drums out in the field
Crying out in pain
Her spirit calls me from the barren ground
On that distant lonesome train
Well the devil is my driver
Burning coal turns to flame
So take me down to the gates of hell
On that distant lonesome train
On a traveling cannonball
A passenger without a name
So lay her down, go on let’s ride
On that distant lonesome train
On a distant lonesome train
On the distant lonesome train
Oh that distant lonesome train, yeah


Рецензии