Откровение
Мы отстранились, оградив
Себя стеной шутливых слов.
Но ждем, дыханье затаив,
Чтоб кто-нибудь сорвал покров.
Своей досады не сдержать
(Так говорим мы), если вдруг
Случилось прямо рассказать,
О чем не догадался друг.
Играет в прятки детвора.
Сокрыта Божья благодать.
Но всем таящимся пора
Настанет голос свой подать.
WE make ourselves a place apart
Behind light words that tease and flout,
But oh, the agitated heart
Till someone find us really out.
’Tis pity if the case require
(Or so we say) that in the end
We speak the literal to inspire
The understanding of a friend.
But so with all, from babes that play
At hide-and-seek to God afar,
So all who hide too well away
Must speak and tell us where they are.
Robert Frost - Revelation
© Copyright: Миша Мицкевич, 2017
Свидетельство о публикации №117122504228
Свидетельство о публикации №117122504228
Рецензии