Дамян Дамянов. Напрасный зов

Напразно викане

Обичам те! Но между нас
крещи на суетата воят.
Затуй не чуваш моя глас,
тъй както аз не чувам твоя.

Не знаейки кому крещим,
като звезди в пространства слепи,
един крой друг ще прелетим.
В две шепи изгоряла пепел.

Дамян Дамянов


Напрасный зов

Люблю! Но между нами вой
чужой и нашей суеты—
и зовы наши ,твой и мой,
в нём как размытые мосты

меж берегов одной реки,
несущей к устью лом любви
в пустое море злой тоски,
в залив безмолвной синевы.

перевод с болгарского Терджимана Кырымлы


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →