Как благодать, подаренная детством
Со мною песня колыбельная всегда.
На небе ясном, в пурпур разодетом
Восходит над аулом ранняя звезда.
Я клялся много раз на этом свете,
Что к маме милой чаще буду приезжать.
Но быстро забывал о клятвах этих-
Дорогами размыта дней моих межа.
И только голос песни колыбельной
Ведёт меня в село родное Гонода,
Там моего отца могильная плита
От времени листвой покрылась прелой.
Мне голос колыбельной душу бередит,
Меня он умоляет: «Маму береги ! ».
Перевел с аварского Мурат Шахтаманов
Сонет 20. Магомед Ахмедов
© Copyright: Мурат Шахтаманов, 2017
Свидетельство о публикации №117121905076
Свидетельство о публикации №117121905076
Рецензии