Преподобный Максим Грек

   
Празднования: 21 января (ст.ст.)/ 3 февраля (н.ст.), Собор Афонских преподобных, Собор Московских святых, Собор Тверских святых, 4 июля (н.ст.) – обретение мощей, 19 июля (н.ст.) – Собор Радонежских святых.
 
Преподобный Максим Грек богатого греческого сановника был сын,
В городе Арте (Албания), блестящее образование получил,
В юности он много путешествовал, языки и науки изучал,
В Париже, Флоренции, Венеции побывал.

На Афоне он принял иночество в обители Ватопедской,
Изучал древние рукописи, оставленные на Афоне иноками греческими.
В это время великий князь московский Василий Иоаннович,
В греческих рукописях своей матери Софии Палеолог решил разобраться,

Ехать в Москву инок Максим получил указание,
Поручено было перевести на славянский язык на Псалтирь толкование,
Святой исполнять все поручения усердно и тщательно старался, 
Но так как славянский язык не был родным, неточности в переводах возникали,

Митрополит Московский Варлаам труды преподобного высоко ценил,
Но положение изменилось, когда московский престол занял митрополит Даниил,
Новый митрополит потребовал, чтобы преподобный Максим,
Церковную историю Феодорита на славянский язык переводил,

Максим Грек решительно отказался от поручения, указывая,
Что в истории содержатся письма Ария, а это для простоты опасно,
Этот отказ посеял рознь между преподобным и митрополитом,
Но святой продолжал на ниве духовного просвещения Руси трудиться,

Он писал письма против язычников, папизма, магометан,
Перевел толкования святителя Иоанна Златоуста на Евангелия от Матфея и Иоанна,
Когда великий князь расторгнуть свой брак с супругой из-за её неплодства намеревался,
Святой убеждал, что князю животным страстям не стоит покоряться,

Преподобного Максима Грека в темницу заключили,
Начался тяжелый, многострадальный период жизни,
Обнаруженные в переводах неточности,
Были вменены преподобному, как умышленная книг порча,

Но среди страданий и великую милость Божью преподобный стяжал,
К нему явился Ангел и сказал:
«Терпи, старец! Этими муками избавишься вечных мук»
Углем на стене преподобный написал канон Святому Духу.

Через шесть лет преподобого Максима освободили от тюремного заключения,
И послали в Тверь, под церковным запрещением,
Там он жил под надзором добродушного епископа Акакия,
Преподобный там написал произведение – автобиографию.

Лишь через двадцать лет церковное запрещение с него сняли,
Последние годы святой провел в Троице – Сергиевой Лавре,
Преподобный переводил Псалтирь с греческого на славянский, со своим келейником Нилом,
Ни гонения, ни заключения, преподобного Максима не сломили.

Преставился преподобный 21 января 1556 года,
Он погребен у северо-западной стены церкви Духовской,
Есть немало свидетельств благодатных проявлений, свершившихся у гробницы преподобного,
Лик святого Максима часто изображается на Собора Радонежских святых иконе.

автор стиха, помощью Божией - Виктория Скитёва
18.12.2017