Я на своём пути - Sitting, Cat Stevens, 1972

Я на своём пути и знаю - где, 
И это совсем близко  к вам! 
Я всё ещё силён и чувствую  
Весь мир как Божий Дар 
Разобрался в главном - в жизненном пути, 
И старые друзья со мной  
Чтобы их услышать и позвать домой, 
Не нужно их искать с лупОй 

Я всё ещё в восторге от волшебных снов, 
Когда душа свободна от земных оков 
Я всё ещё в смятеньи от туманных снов 
Когда в душе сомненья и я не готов… 

Да, я всё также на моём пути, 
А помню время – было не так! 
Пленницей пороков сделал душу я, 
Мне свет Небес помог тогда! 
Теперь  не нужно мне искать любовь на ночь, 
Лишь тех, в ком свет, замечу я! 
Ведь когда умру и здесь накроет ночь -   
Тот свет один спасёт меня! 

Я всё ещё в восторге от волшебных снов, 
Когда душа свободна от земных оков 
Я всё ещё в смятенье от туманных снов 
Когда в душе сомненья и я не готов… 

Я всё ещё в пути, и знаю – где, 
И это совсем близко к вам 
Я всё ещё силён и чувствую 
Весь мир как Божий Дар! 
Да, жизни путь - как лабиринт дверей, 
А открыт проход когда ты идёшь 
Не уставай идти вперёд, мой друг - 
И счастье в том и силы найдёшь! 
Там новые силы найдёшь!


Sitting
Cat Stevens

This song is the first track on Cat Stevens' sixth album, Catch Bull at Four. It is a song about him meditating. It was around the time of the album being made that, Sep. 27, 1972

[Verse 1]
Oh, I'm on my way, I know I am
Somewhere not so far from here
All I know is all I feel right now
I feel the power growing in my hair

[Verse 2]
Sitting on my own not by myself
Everybody's here with me
I don't need to touch your face to know
And I don't need to use my eyes to see

[Chorus]
I keep on wondering if I sleep too long
Will I always wake up the same, or so?
And keep on wondering if I sleep too long
Will I even wake up again or something

[Verse 3]
Oh, I'm on my way, I know I am
But times there were when I thought not
Bleeding half my soul in bad company
I thank the moon I had the strength to stop

[Verse 4]
I'm not making love to anyone's wishes
Only for that light I see
'Cause when I'm dead and lowered low in my grave
That's gonna be the only thing that's left of me

[Chorus]
And if I make it to the waterside
Will I even find me a boat, or so?
And if I make it to the waterside
I'll be sure to write you note or something

[Verse 5]
Oh, I'm on my way, I know I am
Somewhere not so far from here
All I know is all I feel right now
I feel the power growing in my hair

[Verse 6]
Oh life is like a maze of doors and they all
Open from the side you're on
Just keep on pushing hard boy, try as you may
You're going to wind up where you started from
You're going to wind up where you started from


Рецензии