Там, где бабочки улетают умирать

Where the butterflies fly away to die.
Butterflies, whose wings did not know the lies.
   To the place where the bright light beats life.
   Beat the life of freedom dreams and try.

They try to deceive that everything is fine.
And if this is my paradise, then it is my hell.
   For I say no and I curse the bell.
   The bell that played before my death.

       I felt. I felt everything*.

( Там, где бабочки улетают умирать.
 Бабочки, чьи крылья не знали лжи.
   В место, где ярким светом бьёт жизнь.
   Бьют жизнью мечты свободы и пробуют
Навеять обман, что всё прекрасно.
И если это мой рай, значит он - есть мой ад.
    Ибо я говорю "нет!" и проклинаю колокольчик.
    Колокольчик, который играл перед моей смертью.

       Я почувствовал. Я почувствовал всё.)

05.04.17


Рецензии