Пусть все зимние снежинки
Обращаются в цветы -
Мне тепло на этом свете,
Потому что рядом ты
benkol
14.12.2017
Вольный авторский перевод на английский язык
I bless our just being nearby when moments last for hours...
http://www.stihi.ru/2017/12/16/1051
Изображение из интернета
Мне тепло на этом свете, потому что рядом ты
© Copyright: Людмила Бенёва-Колегова, 2017
Свидетельство о публикации №117121405107
Свидетельство о публикации №117121405107
Рецензии
В январе придут морозы
И в окошке на стекле
Нарисуют снегом розы,
Замени лишь "на" на "мне".
И тебе, Людмила, тоже
Те понравятся цветы,
Был бы я чуть-чуть моложе
И была б моложе ты.
Только - ах! - мы постарели,
А в душе уже зима,
И январские метели
Сводят нас, увы, с ума.
В волосах одни снежинки
И не пахнут, как цветы,
Ножки наши не пружинки,
Я - не я, а ты - не ты...
Николай Марута 15.12.2017 03:13 • Заявить о нарушении
И в окошке на стекле
Нарисуют снегом розы,
Замени лишь "на" на "мне".
И тебе, Людмила, тоже
Те понравятся цветы,
Был бы я чуть-чуть моложе
И была б моложе ты.
Только - ах! - мы постарели,
А в душе уже зима,
И январские метели
Сводят нас, увы, с ума.
В волосах одни снежинки
И не пахнут, как цветы,
Ножки наши не пружинки,
Я - не я, а ты - не ты...
Николай Марута 15.12.2017 03:13 • Заявить о нарушении
Спасибо! такая классная подсказка!
Приходи ещё - я мнооого ошибок сделаю :)
Людмила Бенёва-Колегова 17.12.2017 06:23 Заявить о нарушении
Приходи ещё - я мнооого ошибок сделаю :)
Людмила Бенёва-Колегова 17.12.2017 06:23 Заявить о нарушении