Цветы на перила
Как алый рукав опустились,
И листья банана
У камня, как сизый дымок.
Стоят они оба
В порывах восточного ветра.
Цао Сюэ-цинь «Сон в Красном тереме»
Стрелка на двух,
«Безлюдный сон поэта Се…»
Стрелка на двух,
Не двигается совсем.
Стрелка на трех,
«Роскошны сады семейства Цзя…»
Стрелка на трех,
Мне так больше одной нельзя.
Стрелка застыла на трех.
«Сон в красном тереме…»
Стрелка застыла на трех.
Как ускорить ход времени?
Наконец-то пять,
«Бао-юй отправился в путь…»
Наконец-то пять,
Но мне никак не заснуть.
Светает.
Семейству Цзя пора и спать,
Молит Дай-юй: «Хватит читать!»
Бессонница в Красном тереме
© Copyright: Елена Амари, 2017
Свидетельство о публикации №117121208767
Свидетельство о публикации №117121208767
Рецензии