Когда всё ад, когда вокруг пожарище,
когда тебе не в радость стала жизнь,
из углей муки, душу обжигающей
сам лестницу сложи и поднимись.
Когда вконец беспутицей истерзан ты
и замурован в четырёх стенах,
из всех дорог, судьбою перерезанных,
свой новый путь свяжи и сделай шаг.
Когда повсюду горе беспросветное,
когда в глазах померк весь белый свет,
сам солнце для себя создай заветное
и по его лучу взберись вослед.
Коварна жизнь, как ребус неразгаданный
и губит наши души ни за грош.
Себя не потеряй в кошмаре адовом —
и только так решение найдёшь!..
Дамян Дамянов, Болгария
пер. Л.Станевой
Дамян Дамянов К себе
© Copyright: Людмила Станева, 2017
Свидетельство о публикации №117120904911
Свидетельство о публикации №117120904911
Рецензии