Balcone coi fiori.
II balcone
Della mia stanzetta
E colmo di fiori
D'ogni specie
E d'ogni colore.
Балько’нэ кой фио’ри.
Иль балько’нэ
Де’лля ми’а стандзэтта
Э’ ко’льмо ди фио’ри
Д' о’ни спэ’чэ
Э д' они коло’рэ.
Балкон со цветами.
(ПЕРЕВОД)
Балкон, что ваза со цветами:
На нем в нарядах вся родня,
И даже местный ветер с нами,
Устав, присел на склоне дня.
2 июня 2011 года.
Балкон со цветами
© Copyright: Валерий Буслов, 2017
Свидетельство о публикации №117120701798
Свидетельство о публикации №117120701798
Рецензии
Христос даёт нам радость жизни,
В Святой Любви Его цветём,
И, если с Ним идём к Отчизне -
С Ним в Вечный Сад мы прорастём.
Валерий, цвести в Любви Христа
и путём Любви прорастать с Ним
в Сад Вечный желаю.
С теплом христианским,
Лана Сапиенс 08.12.2017 23:19 • Заявить о нарушении
В Святой Любви Его цветём,
И, если с Ним идём к Отчизне -
С Ним в Вечный Сад мы прорастём.
Валерий, цвести в Любви Христа
и путём Любви прорастать с Ним
в Сад Вечный желаю.
С теплом христианским,
Лана Сапиенс 08.12.2017 23:19 • Заявить о нарушении
Благодарю за отзыв, уважаемая Лана!
Сибирь в лад!
Валерий Буслов 11.12.2017 07:31 Заявить о нарушении
Сибирь в лад!
Валерий Буслов 11.12.2017 07:31 Заявить о нарушении
На это произведение написано 19 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.