Город снов

Тишина, ни взгляда, ни слов.
Так засыпают цветы.
Мы плывем по городу снов -
Царству вечной мечты.

Там никуда не нужно спешить,
И сняв оковы угроз,
На минуту, на век отложить
Пробужденье всерьез.

Снова ночь и мы снова вдвоем,
Прочь от лютой зимы,
В дымке теплой окутанной сном
Рука об руку мы.

А когда свет зальется весной,
День придет и опять,
Будем ждать мы города снов,
Чтобы снова мечтать...

Будем ждать мы города снов,
Чтобы вместе мечтать.

октябрь 2006 года (вольный перевод) Ricky Nelson "Lonesome Town"


Рецензии