Танка - 88. Пе

Охлювът излезе
от седефената къща
да подиша озон
скоро след проливния дъжд.
Пробива си път с рогца...

06.12.2017 г.
Петр Пенчев


Рецензии
Добрый вечер, Петр! Вот и снова я пробую переводить.
Улитка вылезла
из перламутрового домика
подышать озоном
вскоре после проливного дождя.
Пробивает себе путь рожками.

Лилия Охотницкая   10.01.2018 18:49     Заявить о нарушении