Очi МатрьОшi Яснi xopOшi - хоч тEмнi - як НОЧi!

                Очi МатрьОшi - Яснi xopOшi:
                БАЧуть i вНОЧi - хоч тEмнi - як НОЧi!
.
                <<Она опОмнилась, но снова -
                Закрыла Очи темнЕй нОчи -
                И ни слОва,
                Не говорИт -
                МОлча огнЁм горИт!>>:

                НЕТу в ПолтАве -
                красивЕй МатрЁны КучУк-БЕй!
                НЕТ - НЕТу, НЕ было, НЕ БУДет -
                ужЕ красАвицы в ПолтАве -
                МатрЁне иль МатрЁше РАвной!
       (До 303-рIчча ТОЙ БатАлiї близ ПолтАви
       по матерiaлу поеми Олександра Сергiйовича Пушкiна -
       еТЮДи в мойому нинiшнйому розумIннi-звучАннi -
ЧастИчно сxIАнi з еТЮДами з мого ж Опуса:
"ПорОй и стАрца строгий вид сильнЕе грЁбарей молодЫх манИт!"


       ***

                Очi МатрьОшi тЕмнi - як НОЧi!
   (Автор слов и музыки - Мазепа Иван Степанович, г.Батурин, "1707)

                Мазепа Иван Степанович рожден 20 марта 1639
                в селе Мазепинцы под г.Белая Церковь
                (Речь Посполитая, Киевское воеводство).
                Смерть - 22 сентября 1709.
                12-й Гетман Украины с 4 августа 1687 по 6 ноября 1709.
                Песня посвящена Матрёне - одной из дочерей Василия
                Леонтьевича Кочубея - генерального судии Полтавы.
                В поэме <Полтава> Александр Сергеевич Пушкин
                называл ЕЁ "Мария"...
         А 17-летняя красавица Матрёна -
         без умА-памяти влюбилась (и сбежала к нему!) в 70-летнего
         Ивана Степановича - знать ОН ЭТого заслуживал!

 А Иван Степанович уже в юности написал словА и музыку многих украинских песен,
 которые после ужасного (для украинского народа) 1708-го ГОДа -
 было приказано именовать <народными>.
 ВОТ одна из них в версие, которая ине известна:

 ЧОрнии брови,
 ЧОрнии очи -
 Очи МатрьОши -
 ТЭмни, як НОЧи,
 ТЭмни, - як нИчка,
 Очи вы щИри,
 ясни, як дэнь!
 Ой, очи, очи:
 Очи дивОчи -
 Дэ ж вы навчИлысь -
 ЗВОдыть людЭй?

 Ой, очи, очи:
 Очи дивОчи -
 ТЭмни, як нОчи,
 Мэни - так мЫли -
 Ясни, як дэнь.
 Вы ж мэни, очи, -
 Вик вкоротЫлы,
 Дэ ж вы навчИлысь -
 ЗВОдыть людЭй?

 Чи вас цыганка стАра навчИла,
 Чи, можэ, й сАми змАлу вы знАлы малИ,
 Чи в вас отрУта якась улЫта.
 Чи, може, й спрАвди - вы знахарИ?

 Чи, може, баба в вас Стара УклАла -
 Вэсь прОминь СОНЦя и зиркы яснИ,
 ЦИ тЭмни Очи знаю я змАла
 И мОжу думать - тИлькы про ных...

 НАвить у НОЧи -
 БАчу ци Очи:
 Очи МатрьОши -
 ТЭмни, як НОЧи,
 Ясни - як дэнь,
 Ясни - як СПОКий,
 МЫЛи, як СПОЧин -
 В гАрных людЭй...

 Вас и нэмАе, а ви - мов тУта,
 Чи вы - як МАМа, чи вы отрУта -
                вид знахарИв:
 СвИтытэ в дУшу, як дви зорИ.
 Чи в вас улЫта якась отрУта,
 Чи, можэ, й спрАвди - вы знахарИ?

 ЧОрнiї брови - стрИчкы шовкОвi,
 Всэ тИлькы б ВАми я любувАвсь:
 Карiї очi, очi дiвочi,
 Всэ б тiлькы й дывЫвся - я, Очи, на вас!

 Чорнiї брови, карiї очi!
 Страшно дывЫться пИдчас на вас:
 Нэ будэш спАти - нi вдЭнь, нi внОчi,
 Всэ будэш думать, очi, про вас...

 НАвить у НОЧи -
 БАчу ци Очи:
 Очи МатрьОши -
 ТЭмни, як НОЧи,
 Ясни - як дэнь,
 Ясни - як СПОКий,
 МЫЛи, як СПОЧин -
 В добрых людЭй,
 гАрных людЭй...

       ***



БогАт пре-слАвен КичИк-Бей и горд,
Как у вер****и горб -
Не долго-грИвыми конЯми,
Не долго-грИвыми пипдЯми,
Не пышно-грУдыми ****Ями,
Не блАтом, баннковскими счетАми крымских орд,
Не рядовЫми хуторАми
(Ну ИХ к епЕни МАМе!), -
ПрекрАсной дОченькой своЕй,
А, мОжет быть, и НЕ своЕй -
ЕгО лишь НЕ держАла ЕЁ сверх-****ая МАТь -
В пипдЕ своЕй!

ГордИтся старый КичИк-бей. 3* (У Кочубея было несколько дочерей;
                одна была замужем за Обидовским -
                племянником Мазепы.
                А сию МарИю - звали МатрЁной)
ПрекрАсной дОченькой -
МатрЁнушкой своЕй -
Пусть даже - НЕ своЕй!

И ТО нАдо-бы сказАть:
В ПолтАве нЕту красивЕй -
КрасАвицы, - ЕЁ милЕй.
КрасАвицы, рАвной ЕЙ.
КрасАвицы, - МатрЁне рАвной, -
ТАКОЙ, как ПАПа-МАМа, - своенрАвной. -
ОНА свежА, как вЕшний цвет,
ВзлелЕянный в тени дубрАвной.
Как тОполь КИевских аллЕй,
Как тОполь КИевских высОт,
Она стройнА. ЕЁ движЕнья бЫстры,
Взор - чИстый лучИстый -
То лЕбеди, то Ебеди пустЫнных вод -
НапоминАют плавный ход,
То лАни у елАни быстрые стремлЕнья.
Как рЫжая пЕна БавАрского пИва, -
Грудь ЕЁ пЫшная былА белА.
ВокрУг высОкого и с чЁлкою челА...
Как тУчи тУчны лОконы ЕЁ.
Как тУчи грОзны, лОконы ЕЁ чернЕют -
НЕ от белобрЫса ж КичИк-БЕя ж!
ЗвездОй блестИт ЕЯ лишь лЕвый глаз -
Для Ебли ЭТО - в сАмый раз -
СлОвно подмИгивает ТАК лукАво глаз!
ЕЯ устА, - как рожь густА;
ЕЯ устА, - как рОзы без мимОзы - рдЕют,
А иногдА - от злОсти-рАдости - синЕют!

ГордИлся старый КичИк-бей -
У негО ж КУЧа дочерЕй;
Одна была замужем за Обидовским -
Племянником ГЕТЬМаан МазЕпы!
Да МарИя, что МатрЁной звАлась, -
Уж ГЕТЬМаана МазЕпу увлекАла! -
И Этим ТОЖ -
ГордИлся старый КичИк-бей -
ПрекрАсной дОченькой -
МатрЁнушкой своЕй -
Пусть даже - НЕ своЕй,
Что не едИная красА
(МигновЕнный, мимолЁтный цвет!)
МолвОю шУмною овЕян,
МолвОю шумной -
Младой Марии почтенА:
ВездЕ прослАвилась онА -
Девицей скромной и разУмной -
ПожАлуй, - даже слИшком вУмной -
В бытУ МарИя сочтенА! -
За ТО и Это Ей -
ЗавИдных женихОв
(ПочтИ-что сплОшь - КАК ишакОв!) -
Ей шлёт - УкрАйна,
А за НЕю - и РассЕя;
Но от венцА,
Как от могИльного крестА,
Как от окОв,
От злОбных гОнчих псОв,
БежИт без Огляду пуглИвая,
Не в мЕру еблИвая МарИя! -
Всем женихАм
(ПозОр и срам!) -
ГарбУз и откАз -
Весь ЕЁ сказ - и вот -
За Ней - МатрЁной КочубЕй -
сам гЕть-Ман МазЕпп -


Но нет - не сЕрна Яэль под утЁсы -
УхОдит, скАчет,
ОрлА послЫшав тЯжкий взлёт, -
Нет, то МатрЁнушка - невЕста,
ОднА в сенях, как в кАдке тЕсто, -
ВсхОдит, слОвно брОдит,
И мЕста себЕ не нахОдит,
ТрепЕщет рЫбкою в сетИ,
ЛисОю, что в петлЕ сидИт,
Иль мЫшкою, котОру кОшка жрёт, -
И лишь СудьбЫ решЕнья ждёт...

И, вся полнА негодовАньем,
К Ней мАтушка ЕЁ -
СупрУга грОзна КучУк-БЕя -
ГусЫнею беременной - идЁт-ползЁт
И, с содрогАньем -
СхватИв Ей рУку, говорИт -
ГнЕвом горИт;
<- БесстЫдный старЕц нечестИвый!
ВозмОжно ль? -
Нет! - ПокА я живА,
ПокА мы живы,
Нет! Он грехА - покА -
Не свершИт. Не совершИт! -
Он, должный быть отцОм иль дрУгом -
НевИнной крестницы своей...
БезУмец! На закАте дней
Он вздУмал быть ее супрУгом упрУгим,,,>. -
Мария вздрогнула. -
ЕЁ лицО -
Покрыла блЕдность гробовАя,
И, охладЕв, как неживАя,
УпАла дЕва на крыльцО...
               
Она опОмнилась, но снова -
Закрыла Очи темнЕй нОчи -
И ни слОва,
Не говорИт -
МОлча огнЁм горИт!

Ну, а отец ЕЁ и грОзна мать -
Ей сЕрдце Ищут - успокОить
И бОльше чтоб не беспокОить,
Боязнь и горесть разогнАть -
ХотЯт отЕц ЕЁ и мать,
Тревогу смутных дум -
УстрОить иль утрОить! -
Напрасно! -

Да - напрАсно! -
Да вЫйди ОНА зАмуж за МазЕппу, -
ОНА моглА б счастлИвой стать
Да и МазЕппэ, - Ей под-стать, -
ТОже бы мог - счастлИвым стать!
Да и УкрАина, - тОже ИМ под-стать, -
ТОже моглА-бы -
СчастлИвой, наконЕц-то, стать!
МазЭппэ мог-бы Ей -
ОтцОм ЕЁ детЕй
И дрУгом прЕданнейшим Ей -
На ВЕК свой стать!
И ЕГО стать -
ТОже моглА-бы - покрЕпче стать! -
И мог-бы ОН ЕЁ -
Как молодОй - ласкАть-епАть
И вмЕсте - обнЯвшись крЕпко, - спАть -
Да ГДЕ же СчАстья бОльшего искАть!? -
Но, как МЫ ужЕ знАем, -
И ИМ, и НАМ -
СудьбА инОе уж решИла -
Как в пОпу - шИла!

Но вот МазЕпу и МарИ -
Дочь КучУк-БЕя -
я осуждАть и обвинЯть -
НикАк не смЕю -
И ТУТ, и ТАм -
ОНА бы вЕрно послужИла б НАМ -
НарОду РоссИи и УкрАйны...

А вот самОва КучУк-БЕя -
я осуждАть и обвинЯть -
Вполне посмЕю -
И ТУТ, и ТАм -
ОНА-МарИ бы - ВЕрно послужИла б НАМ -
НарОду - и РоссИи, и УкрАйны...

Но - ВСЁ - напрасно -
Да - напрасно! -
ЕЁ отЕц и ЕЁ мать -
Уж отказАли женихУ -
И НЕ ЕЁ, и НЕ ЕГО -
В Этом винА,
Что ВСЯ УкрАйна - крОвью залилАсь,
Что ВСЯ УкрАина изза сегО -
СовсЕм инЫм путЁм пошлА, -
А ВОТ кудА ОНА пришлА -
Не скАжут НАМ -
Ни БОГ, ни СатанА...

А ВОТ ЕЁ отЕц и ЕЁ мать -
Ей сердце Ищут -
УспокОить и не беспокОить,
Боязнь и горесть разогнАть -
ХотЯт отЕц ЕЁ и мать,
ТОлько чегО ж Эти - отЕц ЕЁ и мать -
ТАК НЕ хотЯт -
ЕЁ понЯть -
И ЗА любИмого ЕЁ отдАть -
ТАК НЕ хотЯт!?

Тревогу смутных дум -
УстрОить иль утрОить! -
Напрасно! -
Целые два дня,
То мОлча плАча,
То стенЯ,
МарИ - не Ела, не пилА,
Мария не пилА, не Ела, -
ДушА же в тЕле - Еле-Еле! -
ШатАясь, - блЕдная, как тень,
Не знАя сна. -
На третий день -
ЕЁ светлИца опустЕла -
И от душИ ЕЁ, и тЕла!

Это ж МазЕпа - ОН,
КонЕчно ж, - удручЁн,
В МатрЁну ж Очень ОН влюблЁн,
Как и в НЕГО - пре-мИлая МарИ,
В НЕГО - пре-лЕстная невЕста,
И КОЕ-ЧТО придУмал ОН -
И умычкнУл МарИю ОН!

Никто не знал, когда и как,
С КЕМ и кудА -
Она сокрылась -
НЕ однА! -
Лишь рыбакИ, что у рекИ -
Той нОчью слышали -
То-ль кОнский тОпот,
То-ли вЕтра шЁпот-лОпот,
КазАчью речь и женский шЁпот,
И утром след осьми подкОв
Был виден на росе лугОв -
И был ОН с НЕю - ВОТ такОв!

Не только первый пух ланИт
К себЕ ТАК Ёбарей манИт,
Да рУсы кУдри молодЫе, -
ПорОй - и стАрца строгий вид,
РубцЫ челА, власЫ седЫе
В воображЕнье красотЫ -
ВлагАют во влагАлище и в клИтор -
СтрАстные желАнья и мечтЫ -
ПохлЕще красотЫ!

И вскОре - слУха КичИк-бЕя -
КоснУлася косОй косОй -
Сверх-роковАя весть:
ОНА - как ****ь НЕ роднА -
ЗабЫла стыд и честь,
Она - в объЯтиях злодЕя-чародЕя!

КакОй же стыд, да и позОр -
ТЫ ж - слОвно вор! -
Отец и мать
(ИМ же - страдАть!) -
МолвУ не смЕют понимАть.
ТогдА лишь Истина явИлась -
С своЕй ужАсной наготОй. -
Будь же отЕц - готОв! -
ТогдА лишь только объяснИлась
ДушА престУпницы младОй.
Тогда лишь только стало Явно,
ЗачЕм, за КЕМ бежАла своенрАвно
Она семейственных окОв,
ТомИлась, тАйно воздыхАя,
И на привЕты женихОв -
ЧихАя и сморкАясь,
Молчаньем гДрдым отвечАла;
Зачем так тИхо за столОм -
Она лишь гЕтьману внимАла,
Когда бесЕда ликовАла
И чАша пЕнилась винОм;
Зачем она всегда певАла -
Те пЕсни, кОи он слагАл, 5* (Мазепа сложИл несколько пЕсен,
                доныне сохранившихся в памяти
                народной. Кочубей в своем доносе
                также упомянУл о патриотической дУме,
                будто бы сочиненной Мазепою.
                Она замечательна не в одном
                историческом, но и лирИческом отношении!)
Когда Он бЕден был и мал,
Когда молвА его не знАла;
Зачем с нежЕнскою душОй
Она любила кОнный строй,
И брАнный звон литАвр,
И клики пред бунчукОм и булавОй
Малороссийского владЫки...6* (Бунчук и булава - знаки гетманского достоинства)

На Этом я покА об Этом и кончАю...
   С большим к ВАМ уважением,
   ПРе-мИлые читАлочки и читАтели,
  писАлочки и писАтели,
И прошУ у ВАС прощения,
колИ я по-глУпости, без Умысла -
КОГО-то обИдел-оскорбИл-уязвИл!
..............................
        Криленко ВладIван: Донецьк  11 липеня июля 2012


Рецензии