Мамина улыбка

  Мамина усмiшка http://www.stihi.ru/2017/11/28/6006
  Юля Куропата
  Перевод с украинского

 Чтобы мы не делали, где бы мы не жили,
 Мамина улыбка - оберег для нас.
 Никого так в мире,как маму, не любили,
 Мамина улыбка - свет лучистых глаз.

 Мамина улыбка,солнечная, нежная,
 В сердце светит лучиком сквозь тёмную ночь.
 Мамина улыбка,бесконечно вечная,
 И идут счастливые с мамой сын и дочь.

 Мамина молитва радость возвращает,
 Высыхают слезы, не болит душа.
 Тихо колыбельную в сны детей вплетает,
 Мамина молитва Господу слышна.

 Мамина улыбка,солнечная, нежная,
 Прикоснулась к сердцу лучиком тепла
 Мамина улыбка бесконечно вечная,
 Мамина улыбка - оберег от зла.


Рецензии
Привет, дорогая Любонька! Какие проникновенные и благодатные, полные нежности и любви слова, к самому родному человеку- Маме! Спасибо, Любонька за талантливый перевод и Юлечке за вдохновение! Душевного тепла близких, благополучия и везения!
Обнимаю с нежностью и добром, Вера!

Вера Осыка   30.11.2017 21:09     Заявить о нарушении
Спасибо, Верочка, за добрый отзыв!
С первым днём тебя пришедшей зимы!
Пусть она будет пушистой и мягкой, в меру с морозами!
Пусть принесёт радость и вдохновение!!!
Обнимаю с нежностью

Любовь Григорьева 2   01.12.2017 15:21   Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.