НА МОТИВ УХОДЯЩЕЙ ОСЕНИ
«All the leaves are brown and the sky is grey.
I've been for a walk on a winter's day».
The Mamas and the Papas. California dreamin'.
Двор с утра студён. Ветер леденящ.
Облаков повис темно-серый плащ.
В памяти своей строчку оживив,
осень, мне напой старенький мотив.
Осень, мне допой песнь последних дней.
All the leaves are brown and the sky is grey.
Напоследок пусть снова Мама Кэсс
свой станцует твист под плащом небес.
А не вальс-бостон, что под синевой
танцевал октябрь с золотой листвой.
А не ярких тех красок перепляс,
когда осень так чаровала нас.
Позолота дней от дождей сползла.
Растворилась в ней благодать тепла.
Тронул костяной пятерней мороз
палую листву, куст увядших роз.
Иней на ветвях ровною каймой.
Бахрома оград. Ветер ледяной.
Песенки мотив, губы мне согрей.
All the leaves are brown and the sky is grey.
На мотив уходящей осени
© Copyright: Николай Левитов, 2017
Свидетельство о публикации №117112811078
Свидетельство о публикации №117112811078
Рецензии
When the leaves are brown and the sky is grey,
Не ленись, не плачь, а найди скорей
Маму Кэсс в You Tube, и сиди - балдей,
Сразу на душе станет веселей.
Завари чаёк, "Мишек" не жалей,
Подпевай, танцуй twist, rock'n'roll and shake,
Эх, прощай, Ноябрь, слёз своих не лей,
Мне несёт Декабрь к чаю бланманже:-)))
Вот такой каламбур мне в голову влез, не обессудьте, Николай!)
А то плакать, а, особенно, плакаться в жилетку так легко и приятно,
а вот смеяться от души всё труднее с годами, но мы-то умеем, правда?!
И это главное! Ведь через час придёт Зима, а в ней, если Вы ещё помните),
Праздников великий хоровод) (ой! не сердитесь за мои подколы,
это я не со зла, а чтоб улыбнуться, отодвинув все печали на задний план.)
Спасибо Вам за Прекрасную Осень, увековеченную в несравненных
стихотворениях! Они навсегда остались в моей душе. А Осени поклон за все
песни и танцы, за всё разнообразие её палитр и, конечно, за вдохновение!
Теперь очередь за зимними сюжетами, отдыхать особо некогда,
поели, попели, потанцевали и... за перо! Время не ждёт!
Пусть зима будет вдохновенной, снежной, я бы даже сказала - белоснежной,
только не мокроснежной, пусть сверкает жемчугами да алмазами,
серебром да хрусталём, пусть звенят бубенцы в морозном воздухе,
а мы несёмся в санях на тройке под голубыми небесами, понимаешь,
по пушистым полям мимо леса и речки, а в доме камин горит, а за камином
сверчок сидит и сказку говорит... Приятно думать у лежанки и слушать сверчка)...
Вот такая картина маслом в моей пока ещё не квадратной голове.)
Хотя... с стороны виднее - какая она.)
С улыбкой, Ваша
Лара Осенева 29.11.2017 23:23 • Заявить о нарушении
Не ленись, не плачь, а найди скорей
Маму Кэсс в You Tube, и сиди - балдей,
Сразу на душе станет веселей.
Завари чаёк, "Мишек" не жалей,
Подпевай, танцуй twist, rock'n'roll and shake,
Эх, прощай, Ноябрь, слёз своих не лей,
Мне несёт Декабрь к чаю бланманже:-)))
Вот такой каламбур мне в голову влез, не обессудьте, Николай!)
А то плакать, а, особенно, плакаться в жилетку так легко и приятно,
а вот смеяться от души всё труднее с годами, но мы-то умеем, правда?!
И это главное! Ведь через час придёт Зима, а в ней, если Вы ещё помните),
Праздников великий хоровод) (ой! не сердитесь за мои подколы,
это я не со зла, а чтоб улыбнуться, отодвинув все печали на задний план.)
Спасибо Вам за Прекрасную Осень, увековеченную в несравненных
стихотворениях! Они навсегда остались в моей душе. А Осени поклон за все
песни и танцы, за всё разнообразие её палитр и, конечно, за вдохновение!
Теперь очередь за зимними сюжетами, отдыхать особо некогда,
поели, попели, потанцевали и... за перо! Время не ждёт!
Пусть зима будет вдохновенной, снежной, я бы даже сказала - белоснежной,
только не мокроснежной, пусть сверкает жемчугами да алмазами,
серебром да хрусталём, пусть звенят бубенцы в морозном воздухе,
а мы несёмся в санях на тройке под голубыми небесами, понимаешь,
по пушистым полям мимо леса и речки, а в доме камин горит, а за камином
сверчок сидит и сказку говорит... Приятно думать у лежанки и слушать сверчка)...
Вот такая картина маслом в моей пока ещё не квадратной голове.)
Хотя... с стороны виднее - какая она.)
С улыбкой, Ваша
Лара Осенева 29.11.2017 23:23 • Заявить о нарушении
Ах, Лара, вот Вы просите меня не обессудить. Конечно же, я не обессужу, как, может быть, обессудили бы другие. Вы же знаете, совсем не в моих правилах обессуживать, оставляя дорогих читателей обессуженными. Обессудив, обессудивший только обидит обессуженных, а не обессудь он их, то и выйдет как раз наоборот. Видите, как я всё ясно объяснил?
Ларочка, сегодня последний день осени. Поблагодарим уходящую, а, судя по погоде, уже ушедшую осень за то чудесное благодатное время, которое она подарила нам. Будем с надеждой ждать той же взаимности от нового зимнего сезона.
С превеликой благодарностью за Ваше внимание ко мне,
Николай Левитов 30.11.2017 19:27 Заявить о нарушении
Ларочка, сегодня последний день осени. Поблагодарим уходящую, а, судя по погоде, уже ушедшую осень за то чудесное благодатное время, которое она подарила нам. Будем с надеждой ждать той же взаимности от нового зимнего сезона.
С превеликой благодарностью за Ваше внимание ко мне,
Николай Левитов 30.11.2017 19:27 Заявить о нарушении
Ах, Николай!
Ну, как же благородно это с Вашей стороны, что Вы не обессудили
свою читательницу, следуя своим замечательным правилам,
а потому я не стала обессуженной, а Вы в то же время не стали
обессудившим, в общем вышло всё наоборот, а главное - ясно
к нашему обоюдному на то согласию и удовольствию, ура!:-)))
И спасибо, что Вы мне напомнили, что сегодня, т.е. уже вчера
ещё осень, хоть и последний её день, а то я почему-то вчера,
т.е. уже позавчера решила, что Осень закончилась, а она только
сейчас закончилась, так как сейчас уже точно Зима.)
Мда.., видно рановато я решила, что моя голова не квадратна, ох!
Но, значит я дважды проводила Осень,)пусть будет так, тем более,
что судя по погоде...
Судя по погоде взаимности пока маловато, мягко говоря,
нулевая "взаимность", но во-первых - нам не привыкать,
а во-вторых - надежда у нас всё-таки железобетонная, не сломишь
её никакой промозглостью, нет, нас так просто не возьмёшь!)
Мы ещё увидим Такое сквозь эту промозглость!
Ни в одну трезвую голову такое не придёт, мы ведь под кайфом
Декаданса, "нормальному" человеку не понять.)
Ой, Николай! Что-то я немного с перебором, но от чистого сердца.)
С благодарной улыбкой, Ваша не обессуженная.)
Лара Осенева 01.12.2017 03:16 Заявить о нарушении
Ну, как же благородно это с Вашей стороны, что Вы не обессудили
свою читательницу, следуя своим замечательным правилам,
а потому я не стала обессуженной, а Вы в то же время не стали
обессудившим, в общем вышло всё наоборот, а главное - ясно
к нашему обоюдному на то согласию и удовольствию, ура!:-)))
И спасибо, что Вы мне напомнили, что сегодня, т.е. уже вчера
ещё осень, хоть и последний её день, а то я почему-то вчера,
т.е. уже позавчера решила, что Осень закончилась, а она только
сейчас закончилась, так как сейчас уже точно Зима.)
Мда.., видно рановато я решила, что моя голова не квадратна, ох!
Но, значит я дважды проводила Осень,)пусть будет так, тем более,
что судя по погоде...
Судя по погоде взаимности пока маловато, мягко говоря,
нулевая "взаимность", но во-первых - нам не привыкать,
а во-вторых - надежда у нас всё-таки железобетонная, не сломишь
её никакой промозглостью, нет, нас так просто не возьмёшь!)
Мы ещё увидим Такое сквозь эту промозглость!
Ни в одну трезвую голову такое не придёт, мы ведь под кайфом
Декаданса, "нормальному" человеку не понять.)
Ой, Николай! Что-то я немного с перебором, но от чистого сердца.)
С благодарной улыбкой, Ваша не обессуженная.)
Лара Осенева 01.12.2017 03:16 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.