Эрнст Толлер (нем. Ernst Toller, 1 декабря 1893 — 22 мая 1939), немецкий
поэт, драматург, революционер, антифашист, глава Баварской Советской
Республики, одна из ярчайших фигур экспрессионизма.
Освященные смертью тела,
упорно сопротивляющиеся
Союзу
грубых угнетателей,
Загасите вашу судьбу
Тёмным жестом:
Кто готовит пути,
умирает на пороге, –
Но перед ним в благоговении
склоняется Смерть.
Den Toten der Revolution
Todgeweihte Leiber
trotzig gestemmt
Wider den Bund
der rohen Bedraenger,
Loeschte Euch Schicksal
mit dunkler Gebaerde.
Wer die Pfade bereitet,
stirbt an der Schwelle,
Doch es neigt sich vor ihm
in Ehrfurcht der Tod.
Ernst Toller
Эрнст Толлер 1893-1939. Мёртвым революции
© Copyright: Юрий Куимов, 2017
Свидетельство о публикации №117112404323
Свидетельство о публикации №117112404323
Рецензии