Взять бастильские бастионы
Приезжают туристов тьмы.
Песнь свободы, подняв легионы,
Распиарила имя тюрьмы.
И теперь миллионы экскурсий
На неё приезжают смотреть
Сама башня, как будто, в курсе,
Всех встречает, продолжив стареть.
Седина стены лишь украшает,
Привлекая толпы людей.
Марсельеза над ней играет
Всегда в один из июльских дней,
Когда праздник страна отмечает
В честь событий, связанных с ней.
МОЁ. Бастилия. С автопереводом с французского
© Copyright: Лариса Магомедова, 2017
Свидетельство о публикации №117112403590
Свидетельство о публикации №117112403590
Рецензии
Страх на грани торжества
Это здание внушало.
Шли столетия, года...
C'est la vie, всё обветшало.
Здесь нет ужаса давно,
Только торжество осталось:
След истории...Кино...
Мощь былая...Стен усталость...
Счастья и удачи Вам в Новом году!
Алексей Эдиславович Ермолаев 27.12.2017 22:16 • Заявить о нарушении
Это здание внушало.
Шли столетия, года...
C'est la vie, всё обветшало.
Здесь нет ужаса давно,
Только торжество осталось:
След истории...Кино...
Мощь былая...Стен усталость...
Счастья и удачи Вам в Новом году!
Алексей Эдиславович Ермолаев 27.12.2017 22:16 • Заявить о нарушении
Какой прекрасный экспромт, уважаемый Алексей Эдиславович, Вы написали. Сознаюсь Вам, я больше люблю салют на 14 июля. Даже складной стульчик приношу, чтобы полюбоваться. И Вам счастья и удачи!
Лариса Магомедова 02.01.2018 03:10 Заявить о нарушении
Лариса Магомедова 02.01.2018 03:10 Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.